{"id":7003,"date":"2025-06-25T17:58:46","date_gmt":"2025-06-25T21:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sostourismemedical.com\/?page_id=7003"},"modified":"2026-06-29T04:55:00","modified_gmt":"2026-06-29T08:55:00","slug":"le-systeme-tops-bougez-sans-douleur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/le-systeme-tops-bougez-sans-douleur\/","title":{"rendered":"Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; : Bougez sans douleur"},"content":{"rendered":"<h2 data-rm-block-id=\"block-1\"><b>L&rsquo;alternative \u00e0 l&rsquo;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9.<\/b><\/h2>\n<p data-rm-block-id=\"block-2\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-3\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-4\"><b>Introduction : Repenser la chirurgie du dos au-del\u00e0 de la fusion<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-5\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-6\">Pendant des d\u00e9cennies, si vous souffriez d&rsquo;une <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.cliniquetagmed.com\/stenose-spinale\" title=\"spinal stenosis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"518\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spinal stenosis<\/a> invalidante avec un glissement de vert\u00e8bre (spondylolisth\u00e9sis d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif), le parcours chirurgical semblait trac\u00e9 d&rsquo;avance : l&rsquo;arthrod\u00e8se, ou fusion lombaire. Cette proc\u00e9dure, consid\u00e9r\u00e9e comme la norme, consiste \u00e0 souder deux ou plusieurs vert\u00e8bres pour cr\u00e9er un bloc osseux solide. Si elle peut stabiliser la colonne et r\u00e9duire la douleur, elle le fait \u00e0 un co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 : le sacrifice permanent du <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/ce-que-nous-defendons\/\" title=\"What we stand for\" data-wpil-monitor-id=\"5334\">natural movement<\/a> \u00e0 ce niveau de votre dos. Pour de nombreux patients, l&rsquo;id\u00e9e de perdre une partie de leur souplesse et de vivre avec une colonne vert\u00e9brale fig\u00e9e est une source d&rsquo;inqui\u00e9tude majeure.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-7\"><a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7010\" title=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection.png\" alt=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection\" width=\"1044\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection.png 1044w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-500x282.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-300x169.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-768x433.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-360x203.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-133x75.png 133w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-480x270.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-178x100.png 178w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1044px) 100vw, 1044px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-8\">Mais que se passerait-il s&rsquo;il existait une troisi\u00e8me voie? Une solution qui offre la stabilit\u00e9 d&rsquo;une fusion, mais sans en payer le prix en termes de mobilit\u00e9?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-9\">Aujourd&rsquo;hui, cette solution existe. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une alternative r\u00e9volutionnaire qui change la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/histoires-de-patients-quebecois-chirurgie-espoir\/\" title=\"Quebec Patient Stories: Their Journeys, Their Words\" data-wpil-monitor-id=\"2481\">donne pour les patients<\/a> \u00e9ligibles : le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;. Cette <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/une-equipe-dexperts-unie\/\" title=\"A united team of experts\" data-wpil-monitor-id=\"3574\">technology<\/a> de pointe, approuv\u00e9e par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires les plus strictes, est con\u00e7ue pour faire ce que la fusion ne peut pas faire : stabiliser votre dos de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace <i>tout en pr\u00e9servant votre mobilit\u00e9 naturelle<\/i>. Pour les patients qu\u00e9b\u00e9cois qui cherchent \u00e0 \u00e9chapper non seulement aux listes d&rsquo;attente, mais aussi aux compromis de la chirurgie traditionnelle, le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; repr\u00e9sente l&rsquo;avenir de la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/quel-type-dimplants\/\" title=\"What type of implants?\" data-wpil-monitor-id=\"1762\">spinal surgery<\/a>.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-10\"><a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TOPS-2-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6428\" title=\"TOPS (2)\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TOPS-2-1-1200x750.webp\" alt=\"TOPS (2)\" width=\"1200\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-1200x750.webp 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-500x312.webp 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-300x187.webp 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-768x480.webp 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-1536x960.webp 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-2048x1280.webp 2048w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-360x225.webp 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-120x75.webp 120w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-480x300.webp 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/TOPS-2-1-160x100.webp 160w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-11\"><b>Le probl\u00e8me fondamental de la fusion : la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence du segment adjacent (ASD)<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-12\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-13\">Pour bien comprendre la r\u00e9volution qu&rsquo;apporte le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;, il faut d&rsquo;abord saisir le principal inconv\u00e9nient \u00e0 long terme de l&rsquo;arthrod\u00e8se. Lorsque vous fusionnez un segment de votre colonne vert\u00e9brale, vous cr\u00e9ez une zone rigide qui ne bouge plus. Cependant, les forces et les mouvements que ce segment absorbait auparavant ne disparaissent pas ; ils sont transf\u00e9r\u00e9s aux vert\u00e8bres voisines, celles situ\u00e9es juste au-dessus et juste en dessous de la fusion.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-14\">Ce ph\u00e9nom\u00e8ne, connu sous le nom de <b>d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence du segment adjacent (ASD)<\/b>, soumet ces disques et articulations \u00e0 un stress excessif. C&rsquo;est un peu comme si vous bloquiez une porte dans un couloir tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 : les gens se pr\u00e9cipiteraient vers les portes voisines, provoquant une usure beaucoup plus rapide de leurs charni\u00e8res. \u00c0 terme, cette usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e peut entra\u00eener de nouvelles douleurs, une nouvelle instabilit\u00e9 et, dans de nombreux cas, la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une nouvelle intervention chirurgicale pour fusionner \u00e9galement ces segments surcharg\u00e9s. C&rsquo;est un cercle vicieux que la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-cervicale-france-soulager-douleurs-au-cou\/\" title=\"Neck surgery in France - Relieving neck pain\" data-wpil-monitor-id=\"3579\">motion-preserving surgery<\/a>, comme celle utilisant le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;, vise sp\u00e9cifiquement \u00e0 briser.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-15\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-16\"><b>Qu&rsquo;est-ce que le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;? Une plong\u00e9e dans la stabilisation dynamique<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-17\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-18\">Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; (Total Posterior Spine System) est un implant m\u00e9canique de pointe qui offre une <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgiens-experts-france-sante-optimale\/\" title=\"Our partner surgeons in France\" data-wpil-monitor-id=\"2483\">solution de stabilisation dynamique apr\u00e8s une chirurgie<\/a> de d\u00e9compression lombaire.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup> La proc\u00e9dure se d\u00e9roule en deux temps :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-19\"><b>La d\u00e9compression :<\/b> Le chirurgien retire d&rsquo;abord les \u00e9l\u00e9ments osseux (la lamine et les facettes articulaires) qui compriment les nerfs et causent la douleur de la st\u00e9nose et du spondylolisth\u00e9sis. C&rsquo;est cette \u00e9tape qui lib\u00e8re les nerfs et soulage les sympt\u00f4mes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-20\"><b>There <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/le-parcours-du-patient-comparaison-entre-le-systeme-quebecois-et-notre-service\/\" title=\"Le Parcours du Patient: Comparison between the Quebec system and our department\" data-wpil-monitor-id=\"3575\">dynamic stabilization<\/a> :<\/b> Au lieu de remplir l&rsquo;espace avec une greffe osseuse et de visser les vert\u00e8bres ensemble pour une fusion, le chirurgien implante le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; pour recr\u00e9er une articulation fonctionnelle et contr\u00f4l\u00e9e.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-rm-block-id=\"block-21\">L&rsquo;implant lui-m\u00eame est une merveille d&rsquo;ing\u00e9nierie biom\u00e9canique. Il se compose de deux plaques en titane qui sont fix\u00e9es aux vert\u00e8bres \u00e0 l&rsquo;aide de vis p\u00e9diculaires, et d&rsquo;un m\u00e9canisme de mouvement interne complexe log\u00e9 dans une gaine souple en polycarbonate ur\u00e9thane.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup> Ce m\u00e9canisme interne est con\u00e7u pour :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-22\"><b>Permettre le mouvement contr\u00f4l\u00e9 :<\/b> Il autorise les mouvements naturels de flexion, d&rsquo;extension et d&rsquo;inclinaison lat\u00e9rale, imitant la fonction d&rsquo;une articulation saine.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-23\"><b>Bloquer le mouvement pathologique :<\/b> Il bloque de mani\u00e8re rigide les mouvements de cisaillement (translation) qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;instabilit\u00e9 et de la douleur dans le spondylolisth\u00e9sis.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-24\">En r\u00e9sum\u00e9, le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; stabilise ce qui doit \u00eatre stable, tout en laissant bouger ce qui doit bouger. Il redonne au patient le contr\u00f4le de sa colonne vert\u00e9brale, plut\u00f4t que de la bloquer d\u00e9finitivement.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-25\"><a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7011\" title=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection (1)\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1.png\" alt=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection (1)\" width=\"672\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1.png 672w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-500x464.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-300x279.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-360x334.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-81x75.png 81w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-480x446.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-1-108x100.png 108w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 672px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-26\"><b>\u00cates-vous un bon candidat pour le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;?<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-27\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-28\">Cette technologie n&rsquo;est pas pour tout le monde. Elle a \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tudi\u00e9e et approuv\u00e9e pour un groupe de patients tr\u00e8s sp\u00e9cifique, afin de garantir les meilleurs r\u00e9sultats possibles. Voici une liste pour vous aider \u00e0 d\u00e9terminer si vous pourriez \u00eatre un candidat id\u00e9al.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-29\"><b><i>Liste 1 : Checklist de candidature pour le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-30\"><b>Votre diagnostic :<\/b> Vous souffrez de <b>spondylolisth\u00e9sis d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratif de grade I<\/b> (un l\u00e9ger glissement d&rsquo;une vert\u00e8bre sur une autre) ET d&rsquo;une <b>st\u00e9nose spinale lombaire mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 s\u00e9v\u00e8re<\/b>.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-31\"><b>Vos sympt\u00f4mes :<\/b> Vos principaux sympt\u00f4mes sont une douleur irradiant dans les jambes (<a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.cliniquetagmed.com\/sciatique\" title=\"sciatica\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sciatica<\/a>), une douleur dans les fesses ou les jambes plus importante que dans le dos, et une douleur qui s&rsquo;aggrave consid\u00e9rablement apr\u00e8s une courte p\u00e9riode de marche mais qui diminue lorsque vous vous asseyez ou vous penchez en avant.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\">2<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-32\"><b>Le niveau affect\u00e9 :<\/b> Votre pathologie est localis\u00e9e \u00e0 un seul niveau, entre les vert\u00e8bres <b>L3 et L5<\/b> (L3-L4 ou L4-L5).<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-33\"><b>Votre \u00e2ge :<\/b> Vous avez entre <b>35 et 80 ans<\/b>.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-34\"><b>\u00c9chec des traitements conservateurs :<\/b> Vous avez d\u00e9j\u00e0 suivi un traitement m\u00e9dical bien conduit (physioth\u00e9rapie, m\u00e9dicaments, infiltrations) pendant au moins six mois, sans soulagement durable.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-35\"><b>Contre-indications :<\/b> Vous ne pr\u00e9sentez pas de spondylolisth\u00e9sis de grade sup\u00e9rieur \u00e0 I, de scoliose majeure, d&rsquo;ost\u00e9oporose s\u00e9v\u00e8re ou de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/herniated-disc\/\" title=\"Herniated disc\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"520\">herniated disc<\/a> extrud\u00e9e au m\u00eame niveau.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\">1<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-36\">Si vous cochez ces cases, le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; pourrait \u00eatre une option chirurgicale bien plus avantageuse pour vous que la fusion traditionnelle.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-37\"><a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7012\" title=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection (2)\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2.png\" alt=\"L&apos;alternative \u00e0 l&apos;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. visual selection (2)\" width=\"816\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2.png 816w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-466x500.png 466w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-279x300.png 279w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-768x824.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-360x386.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-70x75.png 70w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-480x515.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/Lalternative-a-larthrodese-fusion-qui-preserve-votre-mobilite.-visual-selection-2-93x100.png 93w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-38\"><b>La preuve par la science : des r\u00e9sultats cliniques spectaculairement sup\u00e9rieurs \u00e0 la fusion<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-39\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-40\">L&rsquo;affirmation selon laquelle le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; est sup\u00e9rieur \u00e0 la fusion n&rsquo;est pas une simple opinion, mais le r\u00e9sultat d&rsquo;une des \u00e9tudes <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/vous-offrir-ce-qui-ne-vous-est-pas-offert-ici\/\" title=\"Offer you what you can&#039;t get here\" data-wpil-monitor-id=\"5333\">cliniques les plus rigoureuses men\u00e9es en chirurgie<\/a> spinale. Une \u00e9tude prospective, randomis\u00e9e et contr\u00f4l\u00e9e \u2013 le plus haut niveau de preuve scientifique (Niveau I) \u2013 a compar\u00e9 directement les r\u00e9sultats des patients recevant le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; \u00e0 ceux recevant une fusion lombaire traditionnelle.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\">4<\/sup> Les r\u00e9sultats, publi\u00e9s dans des revues m\u00e9dicales de premier plan, sont sans \u00e9quivoque.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-41\"><b><i>Tableau 1 : R\u00e9sultats cl\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tude clinique comparative TOPS&#x2122; vs. Fusion (\u00e0 24 mois)<\/i><\/b> <sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\">4<\/sup><\/p>\n<div class=\"table-block-component\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-42\">Mesure de r\u00e9sultat<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-43\">Groupe Syst\u00e8me TOPS&#x2122;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-44\">Groupe Fusion (<a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/merger\/\" title=\"Merger\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5331\">Arthrodesis<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-45\">Conclusion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-46\"><b>Taux de succ\u00e8s clinique composite<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-47\"><b>73,5 %<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-48\">25,5 %<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-49\">Pr\u00e8s de 3 fois plus de succ\u00e8s avec le TOPS&#x2122;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-50\"><b>Am\u00e9lioration de la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-du-dos-pourquoi-chercher-une-alternative\/\" title=\"Back surgery: why look for an alternative?\" data-wpil-monitor-id=\"1978\">back pain<\/a> (Score EVA)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-51\">Sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-52\">Inf\u00e9rieure<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-53\">Soulagement de la douleur plus important avec le TOPS&#x2122;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-54\"><b>Am\u00e9lioration de la fonction (Score ODI)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-55\">Sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-56\">Inf\u00e9rieure<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-57\">Meilleure r\u00e9cup\u00e9ration fonctionnelle avec le TOPS&#x2122;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-58\"><b>Taux de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence du segment adjacent (ASD)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-59\">Faible<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-60\"><b>Significativement plus \u00e9lev\u00e9<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-61\">Le TOPS&#x2122; prot\u00e8ge les vert\u00e8bres voisines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p data-rm-block-id=\"block-62\">Le \u00ab\u00a0succ\u00e8s clinique composite\u00a0\u00bb est une mesure globale qui combine l&rsquo;am\u00e9lioration de la fonction (score ODI), l&rsquo;absence de complications majeures et l&rsquo;absence de r\u00e9op\u00e9ration. Le fait que pr\u00e8s des trois quarts des <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/guide-pratique-pour-patients-en-chirurgie-en-france\/\" title=\"Guide pratique du patient qu\u00e9b\u00e9cois - FAQ &amp; Care pathways\" data-wpil-monitor-id=\"2216\">patients<\/a> TOPS&#x2122; aient atteint ce succ\u00e8s, contre seulement un quart des patients fusionn\u00e9s, est une statistique extraordinairement puissante qui d\u00e9montre la sup\u00e9riorit\u00e9 globale de la technologie.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\">4<\/sup><\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-63\">Au-del\u00e0 des chiffres, cela signifie que les patients <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/prise-en-charge-complete-et-humaine\/\" title=\"Comprehensive, human care\" data-wpil-monitor-id=\"3572\">trait\u00e9s avec le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;<\/a> ont non seulement moins mal et fonctionnent mieux dans leur vie quotidienne, mais qu&rsquo;ils sont \u00e9galement mieux prot\u00e9g\u00e9s contre le probl\u00e8me le plus redout\u00e9 de la fusion : la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une future chirurgie due \u00e0 la d\u00e9gradation des niveaux adjacents.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\">4<\/sup><\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-64\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-65\"><b>L&rsquo;exp\u00e9rience patient : une r\u00e9cup\u00e9ration plus rapide, moins de restrictions<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-66\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-67\">Au-del\u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgiens-partenaires-france-expertise-excellence\/\" title=\"Our Partner Surgeons in France: Profiles of Excellence\" data-wpil-monitor-id=\"3578\">r\u00e9sultats cliniques, l&rsquo;un des avantages<\/a> les plus tangibles pour le patient est la diff\u00e9rence radicale dans le parcours de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-68\"><b><i>Liste 2 : Les trois piliers de la r\u00e9cup\u00e9ration avec le TOPS&#x2122;<\/i><\/b><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-69\"><b>Mobilisation imm\u00e9diate :<\/b> Comme il n&rsquo;y a pas de greffe osseuse \u00e0 attendre, les patients sont encourag\u00e9s \u00e0 se lever et \u00e0 marcher d\u00e8s le lendemain de l&rsquo;op\u00e9ration, voire le jour m\u00eame.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\">2<\/sup> Cela r\u00e9duit le risque de complications post-op\u00e9ratoires et lance le processus de r\u00e9cup\u00e9ration beaucoup plus t\u00f4t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-70\"><b>Moins de restrictions :<\/b> La fusion impose des restrictions strictes : pas de flexion, pas de torsion, pas de port de charges pendant des semaines, voire des mois, pour permettre \u00e0 l&rsquo;os de consolider.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\">5<\/sup> Avec le TOPS&#x2122;, ces restrictions sont beaucoup moins contraignantes. Vous retrouvez une plus grande libert\u00e9 de mouvement beaucoup plus rapidement.<sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\">2<\/sup><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-71\"><b>R\u00e9\u00e9ducation pr\u00e9coce :<\/b> La r\u00e9\u00e9ducation peut commencer plus t\u00f4t et \u00eatre plus dynamique, car l&rsquo;objectif n&rsquo;est pas de prot\u00e9ger une fusion fragile, mais de r\u00e9apprendre \u00e0 utiliser une colonne vert\u00e9brale mobile et stable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-rm-block-id=\"block-72\"><b><i>Tableau 2 : Comparatif de la convalescence typique : TOPS&#x2122; vs. Fusion<\/i><\/b><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-73\">Recovery stage<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-74\">Syst\u00e8me TOPS&#x2122;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-75\">Fusion (Arthrod\u00e8se)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-76\"><b>Length of hospital stay<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-77\">1 \u00e0 3 jours<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-78\">3 \u00e0 5 jours ou plus<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-79\"><b>Premiers pas<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-80\">Le jour m\u00eame ou le lendemain <sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\">2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-81\">Le lendemain ou J+2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-82\"><b>Wearing a corset<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-83\">Rarely necessary<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-84\">Souvent requis pendant plusieurs semaines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-85\"><b>Restrictions de mouvement<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-86\">Peu de restrictions, reprise progressive <sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\">2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-87\">Interdiction de flexion\/torsion pendant 6 semaines ou plus <sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\">5<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-88\"><b>D\u00e9but de la r\u00e9\u00e9ducation<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-89\">Progressivement apr\u00e8s quelques semaines<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-90\">Souvent retard\u00e9e \u00e0 3 mois pour les exercices intenses <sup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\">5<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-91\"><b>Retour \u00e0 un travail de bureau<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-92\">Possible apr\u00e8s 4 \u00e0 6 semaines<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-93\">Souvent 3 mois ou plus<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-rm-block-id=\"block-94\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-95\"><b>Vos questions, nos r\u00e9ponses<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-96\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-97\">Prendre une d\u00e9cision aussi importante que la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/preparation-rigoureuse\/\" title=\"Rigorous preparation\" data-wpil-monitor-id=\"3570\">back surgery<\/a> soul\u00e8ve naturellement de nombreuses questions. Voici les r\u00e9ponses aux interrogations les plus fr\u00e9quentes.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-98\"><b><i>Liste 3 : <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/comprendre-chirurgie-simple-rachidienne\/\" title=\"Simple\" data-wpil-monitor-id=\"1660\">Foire aux questions<\/a> sur le Syst\u00e8me TOPS&#x2122;<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-99\">1. Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; est-il aussi solide qu&rsquo;une fusion?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-100\">Oui, et d&rsquo;une mani\u00e8re plus intelligente. Alors que la fusion cr\u00e9e une solidit\u00e9 rigide, le TOPS&#x2122; offre une \u00ab\u00a0stabilit\u00e9 dynamique\u00a0\u00bb. Il est con\u00e7u pour r\u00e9sister aux forces de cisaillement qui causent l&rsquo;instabilit\u00e9, tout en permettant les mouvements physiologiques. Les \u00e9tudes cliniques ont confirm\u00e9 sa <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgiens-experts-france-sante-optimale\/\" title=\"Our partner surgeons in France\" data-wpil-monitor-id=\"2482\">s\u00e9curit\u00e9 et son efficacit\u00e9 pour stabiliser<\/a> la colonne.7<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-101\">2. Combien de temps dure l&rsquo;implant?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-102\">Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de mat\u00e9riaux de qualit\u00e9 m\u00e9dicale \u00e9prouv\u00e9s, comme le titane et des polym\u00e8res de haute technologie, con\u00e7us pour r\u00e9sister aux contraintes de la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/a-propos\/notre-equipe\/erik-boulard\/\" title=\"Erik Boulard\" data-wpil-monitor-id=\"5332\">backbone<\/a> pendant de tr\u00e8s nombreuses ann\u00e9es, \u00e0 l&rsquo;instar des proth\u00e8ses de hanche ou de genou.1<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-103\">3. Pourquoi cette technologie n&rsquo;est-elle pas offerte par tous les chirurgiens au Qu\u00e9bec?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-104\">Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; est une <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/des-technologies-non-disponibles-au-canada\/\" title=\"Technologies Not Available in Canada\" data-wpil-monitor-id=\"3573\">technologie avanc\u00e9e<\/a> qui requiert une formation et une expertise sp\u00e9cifiques.1 Les chirurgiens canadiens qui la pratiquent sont rares.8 Nos partenariats en France vous donnent acc\u00e8s \u00e0 des leaders europ\u00e9ens dans ce domaine, des chirurgiens qui poss\u00e8dent une vaste exp\u00e9rience de cette proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-105\">4. Vais-je d\u00e9clencher les alarmes \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-106\">Oui. Comme pour toute proth\u00e8se articulaire majeure (hanche, genou), l&rsquo;implant en titane sera d\u00e9tect\u00e9 par les portiques de s\u00e9curit\u00e9. Vous recevrez une carte de patient porteur d&rsquo;implant \u00e0 pr\u00e9senter lors de vos voyages.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-107\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-108\"><b>Conclusion : Ne sacrifiez pas votre mobilit\u00e9<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-109\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-110\">Pendant trop longtemps, les <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-endoscopie-de-la-colonne-lavantage-minimalement-invasif\/\" title=\"Endoscopic Spinal Surgery: The Minimally Invasive Advantage\" data-wpil-monitor-id=\"3576\">patients souffrant de st\u00e9nose et de spondylolisth\u00e9sis<\/a> ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 un choix difficile : continuer \u00e0 souffrir ou accepter une fusion qui soulagerait la douleur au prix de leur mobilit\u00e9. Le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; met fin \u00e0 ce compromis.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-111\">Pour le bon candidat, il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;une alternative, mais d&rsquo;une option sup\u00e9rieure, soutenue par les plus hauts niveaux de preuve scientifique. Il offre une voie vers un soulagement durable de la douleur, une r\u00e9cup\u00e9ration plus rapide et, surtout, la pr\u00e9servation du <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/protocoles-recuperation-retablissement-apres-chirurgie\/\" title=\"Recovery Protocols: Your Recovery at Home\" data-wpil-monitor-id=\"3577\">mouvement<\/a> qui est si essentiel \u00e0 une vie active et \u00e9panouie.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-112\">Votre dos est fait pour bouger. Ne laissez personne vous convaincre du contraire sans avoir explor\u00e9 toutes les options.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-113\"><b>Ne sacrifiez pas votre mobilit\u00e9. D\u00e9couvrez si le Syst\u00e8me TOPS&#x2122; est la solution que vous attendiez. Contactez-nous pour une \u00e9valuation de votre <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/processus\/\" title=\"Process\" data-wpil-monitor-id=\"3571\">dossier par nos chirurgiens experts<\/a> partenaires.<\/b><\/p>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Similar Articles<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/solution\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Solution<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-colonne-vertebrale-guide-patient\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Patient Guide to Spinal Surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/alternatives-fusion-chirurgie-rachis-guide\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Alternatives to fusion - Non-arthrodesis spine surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Surgery<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/notre-engagement\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Our commitment<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/notre-promesse\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Notre promesse<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/un-parcours-centre-sur-le-patient\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Un parcours centr\u00e9 sur le patient<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-robotique-innovation-chirurgie-vertebrale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Robotic and 3D navigation-guided surgery<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;alternative \u00e0 l&rsquo;arthrod\u00e8se (fusion) qui pr\u00e9serve votre mobilit\u00e9. \u00a0 \u00a0 Introduction : Repenser la chirurgie du dos au-del\u00e0 de la fusion \u00a0 Pendant des d\u00e9cennies, si<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6428,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[943],"tags":[1650,930,210,405,792,376,631,680,1345,170,1263,1902,219,479,1861,820,994,545,1660,212,1144,525,1706,516,802,561,742,1093,242,203,342,788,610,205,439,1871,579,208,1755,819,1153,29,1689,791,786,221,19,1552,1627,1757,656,1355,741,394,324,6,936,996,628,220,1030,743,247,582,95,1830,948,1881,997,1194,171,287,281,969,154,717,1778,550,202,1045,362,464,1608,248,1333,483,488,801,1846,196,1891,240,345,72,624,476,1005,1114,1357,981,609,613,11,1095,504,92,599,1319,1038,1082,1363,988,831,1645,379,928,1168,967,598,437,1711,1839,998,780,565,1044,839,570,1210,727,626,16,267,1159,1056,1254,942,225,630,1852,781,834,1698,1145,1313,798,855,17,1267,1754,679,681,640,645,1009,1011,418,187,1511,1025,611,442,330,319,528,1211,335,1569,331,1810,569,673,351,826,1856,572,218,560,1324,172,182,678,589,1320,756,462,758,846,1148,496,793,558,990,492,751,470,249,845,456,329,1685,306,167,1860,226,370,1726,13,421,1709,227,477,795,931,283,882,1228,12,32,328,1332,553,794,393,880,1063,761],"class_list":["post-7003","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-chirurgie-motion","tag-absence","tag-acces","tag-active","tag-age","tag-alternative","tag-am","tag-arthrodese","tag-attente","tag-av","tag-avantages","tag-bes","tag-bil","tag-biome","tag-biomecanique","tag-canadiens","tag-checklist","tag-chir","tag-chirurg","tag-chirurgica","tag-chirurgie","tag-chirurgie-du","tag-chirurgie-du-dos","tag-chirurgie-du-r","tag-chirurgie-du-rachis","tag-chirurgie-spinale","tag-chirurgien","tag-chirurgiens","tag-choix","tag-clinique","tag-cliniques","tag-co","tag-colonne","tag-colonne-vert","tag-colonne-vertebrale","tag-comparatif","tag-complexe","tag-complications","tag-compression","tag-contact","tag-contr","tag-contre-indic","tag-contre-indications","tag-controlee","tag-convales","tag-convalescence","tag-cou","tag-cout","tag-cout-eleve","tag-d","tag-decision","tag-decompression","tag-defi","tag-degene","tag-degenerescence","tag-degradation","tag-diagnostic","tag-disc","tag-disque","tag-disques","tag-dos","tag-dossier","tag-dou","tag-douleur","tag-douleur-au-dos","tag-douleurs","tag-dr","tag-dynamique","tag-e","tag-eff","tag-efficace","tag-efficacite","tag-et","tag-evaluation","tag-evolution","tag-exercices","tag-experience","tag-experience-patient","tag-expert","tag-expertise","tag-experts","tag-fa","tag-foire-aux","tag-foire-aux-questions","tag-fonction","tag-formation","tag-france","tag-fusion","tag-fusion-lombaire","tag-g","tag-haute-technologie","tag-he","tag-hern","tag-hernie","tag-hernie-discale","tag-im","tag-implant","tag-in","tag-indications","tag-infiltration","tag-infiltrations","tag-intervention","tag-intervention-chirurgicale","tag-irm","tag-laterale","tag-leader","tag-les","tag-liberte","tag-listes-dattente","tag-lombaire","tag-materiaux","tag-mecan","tag-medicaments","tag-mobilisation","tag-mobilit","tag-mobilite","tag-mobilite-naturelle","tag-monde","tag-mouvement","tag-mouvement-naturel","tag-mouvements","tag-nerfs","tag-option","tag-options","tag-parc","tag-parcours","tag-parcours-chirurgical","tag-parten","tag-partenaire","tag-partenariat","tag-partenariats","tag-pathologie","tag-patient","tag-patients","tag-patients-quebeco","tag-patients-quebecois","tag-ph","tag-physio","tag-physiotherapie","tag-plaque","tag-po","tag-post","tag-post-operatoire","tag-pr","tag-pre","tag-prem","tag-preservation-du-mouvement","tag-pression","tag-prix","tag-pro","tag-process","tag-processus","tag-prot","tag-prothe","tag-prothese","tag-protheses","tag-qual","tag-qualite","tag-quebec","tag-quebecois","tag-question","tag-questions","tag-quotidien","tag-r","tag-rachis","tag-re","tag-recup","tag-recuperation","tag-recuperation-fonctionnelle","tag-reeducation","tag-reprise-progressive","tag-resultats","tag-resultats-cliniques","tag-resume","tag-retour","tag-revolution","tag-rigoureuse","tag-sciatique","tag-scolio","tag-secur","tag-securite","tag-site","tag-solution","tag-soulagement","tag-soulagement-de","tag-soulagement-durable","tag-sout","tag-spine","tag-spondylolist","tag-spondylolisthes","tag-spondylolisthesis","tag-spondylolisthesis-degeneratif","tag-st","tag-stabilisation","tag-stabilisation-dynamique","tag-stabilite","tag-stenose","tag-stenose-spinale","tag-stenose-spinale-lombaire","tag-stress","tag-su","tag-succes","tag-suivi","tag-symptomes","tag-systeme","tag-t","tag-taux","tag-techn","tag-technologie","tag-technologie-avanc","tag-technologie-de-pointe","tag-therapie","tag-titane","tag-total-posterior-spine-system","tag-tour","tag-tra","tag-trait","tag-traitem","tag-traitement","tag-traitements","tag-traitements-conservateurs","tag-travail","tag-v","tag-vertebre","tag-vertebres","tag-vie-quotidienne","tag-vis-pediculaires","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7003"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168936,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7003\/revisions\/168936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}