{"id":7237,"date":"2025-06-26T21:46:52","date_gmt":"2025-06-27T01:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sostourismemedical.com\/?page_id=7237"},"modified":"2026-04-29T05:50:54","modified_gmt":"2026-04-29T09:50:54","slug":"guide-pratique-pour-patients-en-chirurgie-en-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/guide-pratique-pour-patients-en-chirurgie-en-france\/","title":{"rendered":"Guide pratique du patient qu\u00e9b\u00e9cois - FAQ &amp; Care pathways"},"content":{"rendered":"<h3 data-rm-block-id=\"block-1\"><b>Guide pratique du patient qu\u00e9b\u00e9cois - FAQ &amp; Care pathways<\/b><\/h3>\n<p data-rm-block-id=\"block-2\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-3\"><a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"radius-image aligncenter wp-image-7085 size-large\" title=\"Doctor hugging cheerful black lady patient, clinic interior\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-1200x800.jpg\" alt=\"Doctor hugging cheerful black lady patient, clinic interior\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-500x333.jpg 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-300x200.jpg 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-768x512.jpg 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-360x240.jpg 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-113x75.jpg 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-480x320.jpg 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior-150x100.jpg 150w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/06\/doctor-hugging-cheerful-black-lady-patient-clinic-interior.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-4\"><b>Introduction : Votre parcours vers la gu\u00e9rison, expliqu\u00e9 en toute transparence<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-5\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-6\">Vous songez \u00e0 entreprendre ce parcours de soins en France? Cette d\u00e9cision, bien que porteuse d&rsquo;un immense espoir, s&rsquo;accompagne naturellement d&rsquo;une foule de questions, d&rsquo;incertitudes et de d\u00e9tails logistiques qui peuvent sembler intimidants. Comment cela fonctionne-t-il concr\u00e8tement? Qui sont mes interlocuteurs? <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/liste-controle-voyage-medical-france\/\" title=\"Checklist for your medical trip to France\" data-wpil-monitor-id=\"1047\">Comment le voyage est-il organis\u00e9<\/a>? Que se passe-t-il apr\u00e8s mon retour au Qu\u00e9bec?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-7\">Nous comprenons parfaitement ces interrogations. C&rsquo;est pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 ce guide pratique. Consid\u00e9rez-le comme votre feuille de route personnelle, con\u00e7ue pour \u00e9clairer chaque \u00e9tape de votre voyage m\u00e9dical, de votre premier appel jusqu&rsquo;\u00e0 votre suivi \u00e0 long terme. Notre philosophie repose sur une transparence totale et un accompagnement humain. Nous croyons qu&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/histoires-de-patients-quebecois-chirurgie-espoir\/\" title=\"Quebec Patient Stories: Their Journeys, Their Words\" data-wpil-monitor-id=\"2510\">patient bien inform\u00e9<\/a> est un patient confiant, et qu&rsquo;un patient confiant est un patient qui gu\u00e9rit mieux.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-8\">Dans les sections qui suivent, nous allons d\u00e9tailler le parcours de <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/processus\/\" title=\"Process\" data-wpil-monitor-id=\"3646\">care<\/a> \u00e9tape par \u00e9tape, puis r\u00e9pondre de mani\u00e8re exhaustive aux questions les plus fr\u00e9quentes que nous posent les patients qu\u00e9b\u00e9cois. Notre objectif est de d\u00e9mystifier le processus, de vous donner une vision claire et pr\u00e9cise de ce qui vous attend, et de vous montrer que cette d\u00e9marche, bien qu&rsquo;extraordinaire, est avant tout un projet ma\u00eetris\u00e9, s\u00e9curitaire et profond\u00e9ment humain.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-9\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-10\"><b>Parcours de soins \u00e9tape par \u00e9tape : Votre chemin vers le soulagement<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-11\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-12\">Notre processus est structur\u00e9 en sept \u00e9tapes claires, con\u00e7ues pour assurer une prise en charge fluide et sans stress. \u00c0 chaque \u00e9tape, vous \u00eates accompagn\u00e9 par notre \u00e9quipe franco-qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-13\">1. Prise de contact initiale (Qu\u00e9bec) : Le premier pas<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-14\">Tout commence par vous, et par votre d\u00e9cision de ne plus subir la douleur. Vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone, par courriel ou via le formulaire de contact sur notre site web. Nul besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence m\u00e9dicale formelle de votre m\u00e9decin de famille; nous accueillons directement les <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/a-propos\/notre-equipe\/erik-boulard\/\" title=\"Erik Boulard\" data-wpil-monitor-id=\"4189\">patients<\/a> qui cherchent une solution.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-15\">D\u00e8s ce premier contact, un infirmier-coordinateur qu\u00e9b\u00e9cois, comme Louis-Fran\u00e7ois, prendra le relais. En tant que professionnel de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec, il comprend parfaitement votre r\u00e9alit\u00e9 et votre parcours. Son r\u00f4le est d&rsquo;abord de vous \u00e9couter, puis de constituer un dossier m\u00e9dical complet et clair. Comme il l&rsquo;explique lui-m\u00eame : \u00ab Nous, on travaille le bon diagnostic pour la bonne approche chirurgicale \u00bb. Il s&rsquo;agit de bien cerner votre probl\u00e8me pour l&rsquo;orienter vers le bon <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-robotique-innovation-chirurgie-vertebrale\/\" title=\"Robotic and 3D navigation-guided surgery\" data-wpil-monitor-id=\"3654\">expert en France<\/a>. Cette \u00e9valuation initiale est enti\u00e8rement sans frais et sans engagement de votre part.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-16\">Liste 1 : Les \u00e9l\u00e9ments de votre dossier complet<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-17\">Pour une \u00e9valuation pr\u00e9cise, votre coordinateur vous demandera de rassembler les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-18\"><b>Rapports d&rsquo;imagerie :<\/b> Les comptes-rendus \u00e9crits de vos IRM, CT-Scans (TDM) et radiographies les plus r\u00e9cents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-19\"><b>Images m\u00e9dicales :<\/b> Le plus important, les images elles-m\u00eames, g\u00e9n\u00e9ralement sur un CD ou accessibles via un portail en ligne. C&rsquo;est ce que le chirurgien analysera en d\u00e9tail.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-20\"><b>Historique m\u00e9dical :<\/b> Un r\u00e9sum\u00e9 de vos sympt\u00f4mes, de leur \u00e9volution, des traitements d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9s (physioth\u00e9rapie, infiltrations, m\u00e9dicaments) et de leur efficacit\u00e9 (ou inefficacit\u00e9).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-21\"><b>Liste de vos m\u00e9dicaments et allergies.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-22\"><b>Rapports de consultations ant\u00e9rieures<\/b> avec des sp\u00e9cialistes (neurochirurgien, orthop\u00e9diste, rhumatologue, etc.), si vous en avez.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-23\">Une fois votre dossier constitu\u00e9, il sera transmis de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;un de nos chirurgiens partenaires en France, s\u00e9lectionn\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour son <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-mini-invasive-du-rachis-avantages-et-innovations\/\" title=\"Minimally invasive and endoscopic spine surgery\" data-wpil-monitor-id=\"3653\">expertise dans votre pathologie<\/a>.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-24\">2. T\u00e9l\u00e9consultation avec le chirurgien fran\u00e7ais : La rencontre cl\u00e9<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-25\">Dans la grande majorit\u00e9 des cas, le chirurgien fran\u00e7ais souhaitera vous rencontrer \u00ab\u00a0virtuellement\u00a0\u00bb avant de finaliser son plan. Nous organiserons donc une t\u00e9l\u00e9consultation en vid\u00e9oconf\u00e9rence. Pour tenir compte du d\u00e9calage horaire, ces rendez-vous ont souvent lieu en fin de matin\u00e9e pour vous au Qu\u00e9bec, ce qui correspond \u00e0 la fin de journ\u00e9e en France.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-26\">Ce moment est absolument crucial. Vous pourrez \u00e9changer directement, en fran\u00e7ais, avec le sp\u00e9cialiste qui pourrait vous op\u00e9rer. Il vous expliquera son analyse de votre dossier, vous confirmera le diagnostic, vous d\u00e9taillera l&rsquo;intervention qu&rsquo;il recommande et r\u00e9pondra \u00e0 toutes vos questions, des plus techniques aux plus personnelles. C&rsquo;est l&rsquo;occasion pour vous de juger non seulement de sa comp\u00e9tence, mais aussi de son empathie et de sa capacit\u00e9 \u00e0 communiquer clairement.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-27\">\u00c0 l&rsquo;issue de cet entretien, si une <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/a-propos\/notre-equipe\/dr-sylvain-desforges\/\" title=\"Dr. Sylvain Desforges\" data-wpil-monitor-id=\"1029\">surgery<\/a> est indiqu\u00e9e, vous recevrez un plan de traitement personnalis\u00e9, incluant un devis d\u00e9taill\u00e9 et transparent, ainsi que des informations sur la dur\u00e9e d&rsquo;hospitalisation pr\u00e9vue, la convalescence, etc. Vous restez enti\u00e8rement libre de votre d\u00e9cision. Il n&rsquo;y a aucune pression, aucune obligation.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-28\">3. Organisation du voyage et du s\u00e9jour : La logistique simplifi\u00e9e<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-29\">Si vous donnez votre accord, notre \u00e9quipe passe en mode planification. Nous coordonnons avec le secr\u00e9tariat du <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-lombaire-france-soulager-douleurs\/\" title=\"Lumbar surgery in France - Lower back solutions\" data-wpil-monitor-id=\"3652\">chirurgien et la clinique en France<\/a> pour fixer une date op\u00e9ratoire qui vous convient. En g\u00e9n\u00e9ral, nous visons un d\u00e9lai de 4 \u00e0 6 semaines apr\u00e8s votre d\u00e9cision, mais nous pouvons nous adapter \u00e0 vos contraintes. Certains patients, dans des situations plus urgentes, ont \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s en moins de deux semaines, tandis que d&rsquo;autres ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 planifier leur intervention plusieurs mois \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-30\">Vous devrez r\u00e9server vos billets d&rsquo;avion. De nombreuses destinations en France sont facilement accessibles, avec des vols directs quotidiens vers Paris, et des vols saisonniers directs vers des villes comme Bordeaux ou Toulouse. Un passeport canadien valide est la seule pi\u00e8ce requise; aucun visa n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour un s\u00e9jour m\u00e9dical de courte dur\u00e9e.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-31\"><b><i>Tableau 1 : Dur\u00e9e de s\u00e9jour recommand\u00e9e en France (\u00e0 titre indicatif)<\/i><\/b><\/p>\n<div class=\"table-block-component\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-32\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/what-type-of-surgery\/\" title=\"What Type of Surgery?\" data-wpil-monitor-id=\"1854\">Type de Chirurgie<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-33\">Dur\u00e9e d&rsquo;Hospitalisation<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-34\">Convalescence sur Place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-35\">Dur\u00e9e Totale du S\u00e9jour<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-36\"><b>Endoscopie \/ Microdiscectomie<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-37\">Ambulatoire (jour m\u00eame) ou 1 nuit<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-38\">5 \u00e0 7 jours<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-39\">7 \u00e0 10 jours<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-40\"><b><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/prothese-discale\/\" title=\"disc prosthesis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5273\">Proth\u00e8se Discale<\/a> (1 niveau)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-41\">2 \u00e0 3 nuits<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-42\">7 \u00e0 10 jours<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-43\">10 \u00e0 14 jours<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-44\"><b>Fusion Lombaire (1-2 niveaux)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-45\">4 \u00e0 5 nuits<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-46\">7 \u00e0 10 jours<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-47\">Environ 2 semaines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-48\"><b><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/redefinir-les-standards-de-la-chirurgie-du-dos\/\" title=\"Red\u00e9finir les standards de la chirurgie du dos\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"86264\">Surgery<\/a> Complexe (D\u00e9formation)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-49\">5 \u00e0 7 nuits<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-50\">10 \u00e0 14 jours<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-51\">Environ 3 semaines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p data-rm-block-id=\"block-52\">Nous vous conseillerons \u00e9galement sur les <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgical-conditions\/arthrose-facettaire-severe\/\" title=\"Severe facet joint osteoarthritis\" data-wpil-monitor-id=\"4188\">options d&rsquo;h\u00e9bergement pour vous et votre accompagnateur<\/a>. Nous pouvons vous sugg\u00e9rer des h\u00f4tels situ\u00e9s \u00e0 quelques pas de la clinique, souvent avec des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour nos patients, ou des appartements meubl\u00e9s pour plus d&rsquo;autonomie. \u00c0 Bordeaux, par exemple, des chambres d&rsquo;h\u00f4tes de qualit\u00e9 avec service de conciergerie sont disponibles \u00e0 proximit\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4pital.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-53\">4. Arriv\u00e9e en France et consultation pr\u00e9op\u00e9ratoire : La prise de contact r\u00e9elle<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-54\">\u00c0 votre arriv\u00e9e en France, tout est pr\u00e9vu. Vous serez accueilli \u00e0 la clinique la veille ou le jour m\u00eame de votre chirurgie pour la consultation pr\u00e9op\u00e9ratoire. C&rsquo;est votre premi\u00e8re rencontre en personne avec le chirurgien et l&rsquo;anesth\u00e9siste. Ils effectueront un dernier examen physique, v\u00e9rifieront vos imageries originales, vous r\u00e9expliqueront en d\u00e9tail le d\u00e9roulement de l&rsquo;intervention et recueilleront votre consentement \u00e9clair\u00e9. C&rsquo;est aussi \u00e0 ce moment que les derniers examens n\u00e9cessaires (prise de sang, \u00e9lectrocardiogramme) seront r\u00e9alis\u00e9s. Pendant toute cette phase, votre coordinateur qu\u00e9b\u00e9cois restera en contact avec vous par t\u00e9l\u00e9phone ou messagerie pour s&rsquo;assurer que votre arriv\u00e9e et votre admission se d\u00e9roulent parfaitement.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-55\">5. Chirurgie et hospitalisation : Entre des mains expertes<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-56\">Le grand jour. Vous serez <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/decompression-neurovertebrale-nouvelle-voie-pour-la-hernie-discale-7\/\" title=\"Neurovertebral Decompression: A New Approach to Herniated Discs\" data-wpil-monitor-id=\"1027\">pris en charge par une \u00e9quipe infirmi\u00e8re fran\u00e7aise<\/a> attentionn\u00e9e et professionnelle. L&rsquo;intervention se d\u00e9roulera dans un bloc op\u00e9ratoire \u00e0 la fine pointe de la technologie. Le fait d&rsquo;\u00eatre un patient international n&rsquo;a absolument aucun impact sur la <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/une-equipe-dexperts-unie\/\" title=\"A united team of experts\" data-wpil-monitor-id=\"3648\">qualit\u00e9 des<\/a> soins; vous recevrez le m\u00eame traitement d&rsquo;excellence que n&rsquo;importe quel patient fran\u00e7ais.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-57\">Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration, vous passerez par la salle de r\u00e9veil pour une surveillance attentive. Selon la lourdeur de l&rsquo;intervention, vous serez ensuite transf\u00e9r\u00e9 soit dans une chambre standard, soit, pour les chirurgies les plus complexes, en unit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/simple\/open\/\" title=\"Open\" data-wpil-monitor-id=\"1028\">care<\/a> intensifs pour une surveillance rapproch\u00e9e (c&rsquo;est une mesure de s\u00e9curit\u00e9 standard, m\u00eame en l&rsquo;absence de complications). La <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/guide-pratique-pour-patients-en-chirurgie-en-france\/\" title=\"Guide pratique du patient qu\u00e9b\u00e9cois - FAQ &amp; Care pathways\" data-wpil-monitor-id=\"2303\">pain management<\/a> est une priorit\u00e9 absolue. Vous recevrez tous les analg\u00e9siques n\u00e9cessaires pour <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-colonne-vertebrale-guide-patient\/\" title=\"Patient Guide to Spinal Surgery\" data-wpil-monitor-id=\"2116\">assurer votre confort<\/a>. La dur\u00e9e d&rsquo;hospitalisation varie de quelques heures pour une endoscopie \u00e0 5-7 jours pour une fusion majeure. Le wifi est disponible dans la plupart des chambres, vous permettant de rester en contact avec vos proches.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-58\">6. R\u00e9cup\u00e9ration et suivi sur place : La convalescence en douceur<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-59\">Une fois que vous quittez la clinique, il est fortement recommand\u00e9 de rester quelques jours de plus en France avant de prendre un long vol de retour. Cette p\u00e9riode de convalescence initiale dans un h\u00f4tel ou un appartement confortable vous permet de vous reposer, de commencer \u00e0 marcher et de reprendre des forces. Certains en profitent m\u00eame pour faire un peu de tourisme l\u00e9ger, si leur \u00e9tat le permet. Une petite promenade en ville ou un bon repas dans un restaurant local peuvent faire des merveilles pour le moral!<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-60\">Avant votre d\u00e9part, vous aurez un dernier rendez-vous de contr\u00f4le avec votre chirurgien. Il s&rsquo;assurera que tout est en ordre pour votre voyage. Vous recevrez un dossier complet incluant votre compte-rendu op\u00e9ratoire, des instructions \u00e9crites claires pour votre <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/protocoles-recuperation-retablissement-apres-chirurgie\/\" title=\"Recovery Protocols: Your Recovery at Home\" data-wpil-monitor-id=\"3649\">return<\/a> \u00e0 domicile, et les ordonnances n\u00e9cessaires pour vos m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-61\">7. <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/liste-controle-voyage-medical-france\/\" title=\"Checklist for your medical trip to France\" data-wpil-monitor-id=\"1024\">Retour au Qu\u00e9bec et suivi<\/a> \u00e0 long terme : Un accompagnement qui continue<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-62\">Notre service ne s&rsquo;arr\u00eate pas lorsque vous montez dans l&rsquo;avion. De retour \u00e0 la maison, nous continuons de vous accompagner.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-63\"><b>Liaison avec votre m\u00e9decin de famille :<\/b> Avec votre accord, nous transmettrons le compte-rendu op\u00e9ratoire \u00e0 votre m\u00e9decin traitant pour assurer une continuit\u00e9 des soins.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-64\"><b>Disponibilit\u00e9 continue :<\/b> Votre coordinateur qu\u00e9b\u00e9cois reste votre point de contact pour toute question post-op\u00e9ratoire.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-65\"><b><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-du-dos-pourquoi-chercher-une-alternative\/\" title=\"Back surgery: why look for an alternative?\" data-wpil-monitor-id=\"1992\">Suivi avec le chirurgien fran\u00e7ais<\/a> :<\/b> Nous organisons les suivis \u00e0 distance (par courriel ou visioconf\u00e9rence) aux moments cl\u00e9s (par exemple \u00e0 3 mois, 1 an). Si une radiographie de contr\u00f4le est n\u00e9cessaire, nous vous guiderons pour l&rsquo;obtenir ici au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-66\"><b>Gestion des impr\u00e9vus :<\/b> Bien que rares, les complications peuvent survenir. En cas de souci, vous n&rsquo;\u00eates pas seul. Nous avons un <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/vous-offrir-ce-qui-ne-vous-est-pas-offert-ici\/\" title=\"Offer you what you can&#039;t get here\" data-wpil-monitor-id=\"4190\">protocole clair pour vous faire \u00e9valuer<\/a> rapidement et pour assurer la communication entre les \u00e9quipes m\u00e9dicales qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-67\">La grande majorit\u00e9 de nos <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/comprendre-chirurgie-simple-rachidienne\/\" title=\"Simple\" data-wpil-monitor-id=\"1674\">patients gu\u00e9rissent sans encombre et leur suivi<\/a> se fait de mani\u00e8re fluide avec leur m\u00e9decin et leur physioth\u00e9rapeute au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-68\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-69\"><b>Foire aux questions (FAQ) : R\u00e9ponses \u00e0 vos interrogations<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-70\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-71\"><b><i>Tableau 2 : Protocole de gestion des impr\u00e9vus au retour<\/i><\/b><\/p>\n<div class=\"table-block-component\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-72\">Type de Probl\u00e8me<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-73\">Votre Premier R\u00e9flexe<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-74\">Notre Action<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-75\"><b>Question mineure<\/b> (ex: gestion de la douleur, question sur un exercice)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-76\">Contacter votre infirmier-coordinateur au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-77\">Le coordinateur vous conseille et, si n\u00e9cessaire, contacte l&rsquo;\u00e9quipe fran\u00e7aise pour une r\u00e9ponse pr\u00e9cise.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-78\"><b>Probl\u00e8me local<\/b> (ex: infection de plaie, r\u00e9action cutan\u00e9e)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-79\">Contacter votre <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/decompression-neurovertebrale-nouvelle-voie-pour-la-hernie-discale-7\/\" title=\"Neurovertebral Decompression: A New Approach to Herniated Discs\" data-wpil-monitor-id=\"1026\">coordinateur ET consulter votre m\u00e9decin<\/a> de famille ou une clinique sans rendez-vous.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-80\">Nous communiquons avec votre m\u00e9decin traitant pour lui fournir le contexte chirurgical et l&rsquo;aider \u00e0 g\u00e9rer la situation.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-81\"><b>Probl\u00e8me plus s\u00e9rieux<\/b> (ex: fi\u00e8vre \u00e9lev\u00e9e, douleur anormale et persistante)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-82\">Contacter votre coordinateur ET vous rendre \u00e0 l&rsquo;urgence de l&rsquo;h\u00f4pital le plus proche.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-83\">Nous nous mettons en contact avec l&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;urgence pour leur transmettre le compte-rendu op\u00e9ratoire et faciliter la communication avec le chirurgien fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-84\"><b>Complication majeure (extr\u00eamement rare)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-85\">Vous rendre \u00e0 l&rsquo;urgence. Votre proche contacte votre coordinateur.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p data-rm-block-id=\"block-86\">Nous assurons une liaison constante entre l&rsquo;\u00e9quipe qu\u00e9b\u00e9coise et l&rsquo;\u00e9quipe <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/des-technologies-non-disponibles-au-canada\/\" title=\"Technologies Not Available in Canada\" data-wpil-monitor-id=\"3647\">fran\u00e7aise pour garantir la meilleure prise en charge<\/a> possible.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p data-rm-block-id=\"block-87\"><b><i>Liste 2 : Votre checklist de documents et communication pour le voyage<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-88\"><b>Passeport :<\/b> Valide pour au moins 6 mois apr\u00e8s votre date de retour.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-89\"><b><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/preparation-rigoureuse\/\" title=\"Rigorous preparation\" data-wpil-monitor-id=\"3645\">Dossier m\u00e9dical<\/a> :<\/b> Apportez une copie de vos rapports et surtout, les images (CD\/USB) de vos examens (IRM, etc.).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-90\"><b>Liste de m\u00e9dicaments :<\/b> La liste compl\u00e8te de vos m\u00e9dicaments habituels.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-91\"><b>Ordonnances :<\/b> Les prescriptions pour vos m\u00e9dicaments personnels pour la dur\u00e9e du s\u00e9jour.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-92\"><b><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/assurance-voyage-chirurgie-programmee-guide-essentiel\/\" title=\"Travel Insurance for Planned Surgery: What you SHOULD know\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"86150\">Assurance voyage<\/a> :<\/b> Une copie de votre police et le num\u00e9ro d&rsquo;assistance 24\/7.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-93\"><b>Contacts d&rsquo;urgence :<\/b> La liste des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone de vos proches et de notre \u00e9quipe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-94\"><b>Communication :<\/b> Un t\u00e9l\u00e9phone portable fonctionnel. Renseignez-vous sur les forfaits d&rsquo;itin\u00e9rance ou pr\u00e9voyez acheter une carte SIM locale \u00e0 votre arriv\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-95\">Q : La RAMQ ou mes assurances priv\u00e9es couvrent-elles les frais?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-96\">R : C&rsquo;est une question cruciale. La RAMQ ne rembourse pas les soins planifi\u00e9s (non urgents) re\u00e7us \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Vous devez donc pr\u00e9voir assumer les co\u00fbts vous-m\u00eame. Concernant les assurances priv\u00e9es, la couverture varie \u00e9norm\u00e9ment. Certaines peuvent rembourser une partie des frais hospitaliers, mais rarement la totalit\u00e9. Il est imp\u00e9ratif de contacter votre assureur avant toute d\u00e9marche. Si votre situation d\u00e9coule d&rsquo;un accident de travail (CNESST) ou de la route (SAAQ), ces organismes ne financent g\u00e9n\u00e9ralement pas les op\u00e9rations hors Qu\u00e9bec. Nous savons que c&rsquo;est un investissement important, et nous nous effor\u00e7ons de garantir le meilleur rapport qualit\u00e9-prix, notamment en optant pour d&rsquo;excellents h\u00f4pitaux publics lorsque c&rsquo;est appropri\u00e9. Des options de financement peuvent \u00eatre discut\u00e9es. N&rsquo;oubliez pas que la quasi-totalit\u00e9 de ces frais sont admissibles \u00e0 d&rsquo;importants cr\u00e9dits d&rsquo;imp\u00f4t.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-97\">Q : Puis-je \u00eatre accompagn\u00e9?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-98\">R : Oui, et nous le recommandons fortement, surtout pour une chirurgie majeure. La pr\u00e9sence d&rsquo;un proche est un soutien moral inestimable et une aide pratique pr\u00e9cieuse dans les jours suivant l&rsquo;op\u00e9ration. Votre accompagnateur peut loger avec vous \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel, et certaines cliniques offrent m\u00eame la possibilit\u00e9 d&rsquo;un lit d&rsquo;appoint en chambre. Si vous voyagez seul, soyez sans crainte : notre \u00e9quipe et le personnel soignant de la clinique veilleront \u00e0 ce que vous ne manquiez de rien.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-99\">Q : Et si des complications surviennent une fois de retour au Qu\u00e9bec?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-100\">R : C&rsquo;est une crainte l\u00e9gitime. Comme d\u00e9taill\u00e9 dans le tableau ci-dessus, vous n&rsquo;\u00eates jamais laiss\u00e9 \u00e0 vous-m\u00eame. Notre protocole de suivi est con\u00e7u pour g\u00e9rer toute \u00e9ventualit\u00e9. En cas de probl\u00e8me, votre coordinateur qu\u00e9b\u00e9cois est votre premier point de contact. Il assurera la liaison avec votre m\u00e9decin de famille ou, si n\u00e9cessaire, vous guidera vers les bonnes ressources ici, tout en maintenant une communication ouverte avec le chirurgien fran\u00e7ais. Notre r\u00e9seau franco-qu\u00e9b\u00e9cois assume pleinement le suivi post-op\u00e9ratoire.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-101\">Q : Comment se passe le r\u00e8glement des frais m\u00e9dicaux?<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-102\">R : La transparence est notre r\u00e8gle d&rsquo;or. Le processus financier vous sera expliqu\u00e9 en d\u00e9tail avant tout engagement. G\u00e9n\u00e9ralement, un acompte est requis pour r\u00e9server votre date op\u00e9ratoire, souvent par virement bancaire international. Le solde est r\u00e9gl\u00e9 juste avant ou apr\u00e8s l&rsquo;intervention, directement \u00e0 la clinique. \u00c0 la fin de votre s\u00e9jour, vous recevrez toutes les factures officielles et acquitt\u00e9es, n\u00e9cessaires pour vos r\u00e9clamations d&rsquo;assurance priv\u00e9e et vos d\u00e9clarations de revenus. Notre \u00e9quipe administrative vous accompagnera \u00e0 chaque \u00e9tape de ce processus.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-103\"><b><i>Liste 3 : Les avantages d&rsquo;\u00eatre accompagn\u00e9<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-104\"><b>Soutien moral :<\/b> Avoir un visage familier \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s avant et apr\u00e8s une op\u00e9ration est extr\u00eamement rassurant.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-105\"><b>Aide pratique :<\/b> Votre accompagnateur peut vous aider pour les petits gestes du quotidien (porter un sac, vous aider \u00e0 vous habiller), ce qui favorise votre repos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-106\"><b>\u00ab\u00a0Deuxi\u00e8me paire d&rsquo;oreilles\u00a0\u00bb :<\/b> Lors des consultations, il peut aider \u00e0 noter les <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/information-a-retenir\/\" title=\"Key information\" data-wpil-monitor-id=\"1025\">informations importantes et \u00e0 poser des questions<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-107\"><b>S\u00e9curit\u00e9 :<\/b> Il peut donner l&rsquo;alerte rapidement en cas de malaise ou de probl\u00e8me.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-rm-block-id=\"block-108\"><b>Logistique :<\/b> Il peut s&rsquo;occuper des courses, des repas et de la communication avec la famille au Qu\u00e9bec, vous laissant vous concentrer sur votre gu\u00e9rison.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-rm-block-id=\"block-109\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-rm-block-id=\"block-110\"><b>Pr\u00eat \u00e0 faire le grand saut?<\/b><\/h4>\n<p data-rm-block-id=\"block-111\">\u00a0<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-112\">Ce guide a, nous l&rsquo;esp\u00e9rons, r\u00e9pondu \u00e0 vos principales interrogations. Si des questions subsistent, n&rsquo;h\u00e9sitez jamais \u00e0 nous contacter. Notre mission est de rendre votre parcours vers la gu\u00e9rison aussi fluide, s\u00e9curitaire et rassurant que possible.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-113\">En terminant, posez-vous cette simple question : dans un an, pr\u00e9f\u00e9rez-vous \u00eatre encore sur une <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/le-systeme-tops-bougez-sans-douleur\/\" title=\"The TOPS\u2122 System: Pain-free movement\" data-wpil-monitor-id=\"3650\">liste d&rsquo;attente, \u00e0 g\u00e9rer votre douleur<\/a> au quotidien, ou \u00eatre en pleine possession de vos moyens, ayant laiss\u00e9 la douleur derri\u00e8re vous? Si la seconde option vous interpelle, alors vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 explorer cette solution.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-114\"><b>Ne laissez pas les d\u00e9lais dicter votre <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/histoires-de-patients-quebecois-leurs-parcours-leurs-mots\/\" title=\"Quebec Patient Stories: Their Journeys, Their Words\" data-wpil-monitor-id=\"3651\">qualit\u00e9 de vie.<\/a> Offrez-vous la chance d&rsquo;acc\u00e9der, en France, au soin qui changera votre vie. Nous nous occupons du reste.<\/b><\/p>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Similar Articles<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/alternatives-fusion-chirurgie-rachis-guide\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Alternatives to fusion - Non-arthrodesis spine surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/support\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Support<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/le-parcours-du-patient-comparaison-entre-le-systeme-quebecois-et-notre-service\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Le Parcours du Patient: Comparison between the Quebec system and our department<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/votre-partenaire-de-confiance\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Your trusted partner<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/prise-en-charge-complete-et-humaine\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Comprehensive, human care<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgiens-experts-france-sante-optimale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Our partner surgeons in France<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/chirurgie-du-cou\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Neck surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/ce-que-nous-defendons\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">What we stand for<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide pratique du patient qu\u00e9b\u00e9cois \u2013 FAQ &amp; Parcours de soins \u00a0 Introduction : Votre parcours vers la gu\u00e9rison, expliqu\u00e9 en toute transparence \u00a0 Vous songez<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7085,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[1605,1562,1607],"tags":[1650,1651,1061,587,1908,1759,376,574,1081,571,691,260,810,20,271,680,603,1345,170,1263,1902,1336,505,867,1584,614,820,994,545,1660,212,561,742,1833,1080,242,203,342,90,279,1871,579,690,594,658,243,1755,819,791,786,221,1822,19,251,384,808,1627,1757,1665,695,825,843,692,6,936,823,220,1030,1619,696,743,247,1830,997,171,746,473,710,519,602,287,735,281,377,969,300,562,550,202,362,166,259,268,464,1608,248,1333,1825,1824,693,483,488,801,1846,430,445,1875,291,747,1891,189,593,1683,624,308,592,1330,1005,1357,981,663,760,1882,609,11,92,588,1038,1308,988,1107,482,1751,1819,905,1408,638,1839,998,265,714,1018,1311,708,780,565,1813,1441,282,1854,839,570,626,16,962,267,1159,1056,1863,1254,942,225,833,378,1017,824,676,1852,781,834,1698,1145,1313,1911,10,855,567,518,17,1267,1754,679,383,652,681,640,645,474,683,1011,418,449,162,1287,187,1511,1025,611,442,330,401,738,528,269,1211,335,654,244,351,826,23,198,1324,172,716,182,766,195,678,589,462,325,1568,432,237,558,456,329,306,1155,689,167,226,380,370,1726,620,1059,13,184,1309,227,931,283,882,1228,12,253,32,728,612,1332,1091,1321,553,761,682],"class_list":["post-7237","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-logistique-de-lorganisation-de-la-chiorurgie-du-rachis","category-preparation-preoperatoire-a-la-chirurgie-du-rachis","category-suivi-postoperatoire-de-la-chirurgie-du-rachis","tag-absence","tag-accident","tag-accompagn","tag-accompagnement","tag-accompagnement-humain","tag-action","tag-am","tag-analyse","tag-anterieure","tag-approche","tag-assistance","tag-assurance","tag-assurance-voyage","tag-assurances","tag-assureur","tag-attente","tag-autonomie","tag-av","tag-avantages","tag-bes","tag-bil","tag-billets-davion","tag-bloc-operatoire","tag-bordeaux","tag-capacite","tag-certitude","tag-checklist","tag-chir","tag-chirurg","tag-chirurgica","tag-chirurgie","tag-chirurgien","tag-chirurgiens","tag-chirurgiens-partenaires","tag-chirurgies","tag-clinique","tag-cliniques","tag-co","tag-comment","tag-communication","tag-complexe","tag-complications","tag-conciergerie","tag-confort","tag-consentement","tag-consultation","tag-contact","tag-contr","tag-convales","tag-convalescence","tag-cou","tag-courriel","tag-cout","tag-couts","tag-couverture","tag-credits-dimpot","tag-d","tag-decision","tag-delais","tag-demande","tag-depart","tag-details","tag-devis","tag-diagnostic","tag-disc","tag-documents","tag-dos","tag-dossier","tag-dossier-med","tag-dossier-medical","tag-dou","tag-douleur","tag-dr","tag-eff","tag-efficacite","tag-endosc","tag-endoscopie","tag-equipe","tag-equipe-d","tag-espoir","tag-et","tag-etranger","tag-evaluation","tag-evaluation-initiale","tag-evolution","tag-examens","tag-excellence","tag-expert","tag-expertise","tag-fa","tag-faq","tag-finance","tag-financement","tag-foire-aux","tag-foire-aux-questions","tag-fonction","tag-formation","tag-formulaire","tag-formulaire-de-contact","tag-frais","tag-france","tag-fusion","tag-fusion-lombaire","tag-g","tag-gestion","tag-gestion-de-la-douleur","tag-gestion-des","tag-guerison","tag-guide","tag-he","tag-hebergement","tag-historique-medical","tag-hopitaux","tag-im","tag-imagerie","tag-imageries","tag-impact","tag-in","tag-infiltration","tag-infiltrations","tag-information","tag-interlocuteur","tag-international","tag-intervention","tag-irm","tag-les","tag-logistique","tag-lombaire","tag-medecin","tag-medicaments","tag-microdiscectomie","tag-mission","tag-neu","tag-neuro","tag-neurochirurgie","tag-notre-mission","tag-operations","tag-option","tag-options","tag-options-de-financement","tag-organisation","tag-organisation-du-voyage","tag-orthop","tag-orthopedist","tag-parc","tag-parcours","tag-parcours-de-so","tag-parcours-de-soin","tag-parcours-de-soins","tag-paris","tag-parten","tag-partenaire","tag-pathologie","tag-patient","tag-patient-quebecois","tag-patients","tag-patients-quebeco","tag-patients-quebecois","tag-personnalise","tag-ph","tag-physio","tag-physiotherapie","tag-plaie","tag-plan-de-traitement","tag-plan-de-traitement-personnalise","tag-planification","tag-planifier","tag-po","tag-post","tag-post-operatoire","tag-pr","tag-pre","tag-prem","tag-preoperatoire","tag-prescription","tag-pression","tag-priorite","tag-prise-en-charge","tag-prix","tag-pro","tag-process","tag-processus","tag-professionnel","tag-propri","tag-prot","tag-prothe","tag-prothese","tag-prothese-discale","tag-protocole","tag-qual","tag-qualite","tag-qualite-de","tag-qualite-de-vie","tag-qualite-des-soins","tag-quebec","tag-quebecois","tag-question","tag-questions","tag-quotidien","tag-r","tag-radiographie","tag-radiographies","tag-re","tag-reclamation","tag-recup","tag-recuperation","tag-rendez","tag-rendez-vous","tag-resume","tag-retour","tag-saaq","tag-sante","tag-secur","tag-securite","tag-sejour-medical","tag-site","tag-soin","tag-soins","tag-solution","tag-soulagement","tag-sout","tag-soutien","tag-special","tag-specialiste","tag-specialistes","tag-st","tag-stress","tag-su","tag-suivi","tag-suivi-post-op","tag-suivi-post-operatoire","tag-symptomes","tag-t","tag-tarifs","tag-taux","tag-techn","tag-technique","tag-techniques","tag-technologie","tag-telephone","tag-therapeute","tag-therapie","tag-tour","tag-tra","tag-trait","tag-traitem","tag-traitement","tag-traitement-personnalise","tag-traitements","tag-transpare","tag-transparence","tag-travail","tag-type-de-chirurgie","tag-urgence","tag-v","tag-voyage","tag-voyage-medical"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7237"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174418,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7237\/revisions\/174418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}