{"id":108696,"date":"2026-05-11T20:39:33","date_gmt":"2026-05-12T00:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-2\/"},"modified":"2026-05-11T20:40:01","modified_gmt":"2026-05-12T00:40:01","slug":"les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-2\/","title":{"rendered":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter avec r\u00f4le de Franchir dans la prise en charge"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La prise en charge des patients canadiens n\u00e9cessitant une chirurgie du rachis en France est un processus complexe qui s\u2019appuie sur une coordination rigoureuse et une communication efficace entre plusieurs acteurs. Parmi eux, la soci\u00e9t\u00e9 Franchir joue un r\u00f4le crucial et sp\u00e9cifique dans l\u2019orientation, la gestion logistique et la coordination du parcours patient. Fort de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur de la chirurgie du rachis, \u00c9rik Boulard, directeur chez Franchir et expert reconnu, met en lumi\u00e8re les erreurs \u00e0 \u00e9viter pour fluidifier cette prise en charge transatlantique. Ce parcours d\u00e9passe la simple organisation d\u2019un voyage m\u00e9dical ; il s\u2019inscrit dans une philosophie de personnalisation des traitements et d\u2019innovation dans le choix des implants, comme TOPS, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/chirurgie\/intraspine\/\" title=\"Intraspine\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54082\">Intraspine<\/a> ou B-DYN, qui optimisent la mobilit\u00e9 post-op\u00e9ratoire et limitent les interventions invasives.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours d\u2019un patient qu\u00e9b\u00e9cois, par exemple, d\u00e9bute souvent par une \u00e9valuation compl\u00e8te assur\u00e9e par le <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.drdesforges.com\/\" title=\"Dr Sylvain Desforges\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54079\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr Sylvain Desforges<\/a> et son \u00e9quipe chez TAGMED (Terrebonne et Montr\u00e9al), experte en traitements conservateurs sp\u00e9cialis\u00e9s de d\u00e9compression neurovert\u00e9brale. Puis, gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration \u00e9troite entre <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/\" title=\"Accueil \u2013 Traitement Hernie Discale\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54080\">SOS Tourisme M\u00e9dical<\/a>, Franchir et Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, le patient est orient\u00e9 vers le centre chirurgical et le chirurgien les plus adapt\u00e9s en France, principalement dans des \u00e9tablissements de r\u00e9f\u00e9rence situ\u00e9s au Mans, Toulouse ou Bordeaux. Ainsi, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du s\u00e9jour \u2013 vols, h\u00e9bergement, transports locaux \u2013 est organis\u00e9e de mani\u00e8re optimale. Ce syst\u00e8me garantit un acc\u00e8s rapide aux technologies certifi\u00e9es CE et FDA, tout en assurant un suivi post-op\u00e9ratoire personnalis\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, des erreurs fr\u00e9quentes peuvent compromettre la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de cette prise en charge. Il s\u2019agit principalement d\u2019une mauvaise communication, d\u2019une m\u00e9connaissance des responsabilit\u00e9s de chaque partenaire, ou encore d\u2019une gestion logistique d\u00e9ficiente. En comprenant le r\u00f4le pr\u00e9cis de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.franchir.eu\/\" title=\"Franchir\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54295\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franchir<\/a> dans ce syst\u00e8me, les patients peuvent se pr\u00e9munir contre ces \u00e9cueils et b\u00e9n\u00e9ficier pleinement de cette collaboration transatlantique qui place la qualit\u00e9 de vie et la s\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur du parcours chirurgical.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La coordination par Franchir : un r\u00f4le cl\u00e9 dans la gestion et la communication du parcours patient international<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019exp\u00e9rience de plus de 30 ans d\u2019\u00c9rik Boulard, le succ\u00e8s d\u2019une prise en charge transatlantique repose avant tout sur une coordination m\u00e9ticuleuse entre les diff\u00e9rents acteurs. Franchir se distingue par sa capacit\u00e9 \u00e0 organiser la prise en charge compl\u00e8te des patients canadiens n\u00e9cessitant une <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/chirurgie-du-rachis\/\" title=\"Chirurgie du rachis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54081\">chirurgie du rachis<\/a> en France et en Europe. Ce r\u00f4le va bien au-del\u00e0 de la simple organisation logistique : il s\u2019agit d\u2019un maillon strat\u00e9gique qui garantit la fluidit\u00e9 du parcours, \u00e9vitant ainsi les erreurs fr\u00e9quentes d\u2019orientation ou de communication.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 principale de Franchir consiste \u00e0 orienter chaque patient vers le centre hospitalier et le chirurgien les plus adapt\u00e9s, en fonction du type de pathologie vert\u00e9brale, de la nature de la chirurgie envisag\u00e9e et des innovations disponibles. Par exemple, pour un patient candidat \u00e0 une stabilisation dynamique \u00e0 l\u2019aide d\u2019implants tels que TOPS ou <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/chirurgie\/le-systeme-tops\/\" title=\"Le Syst\u00e8me TOPS\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54293\">B-DYN<\/a>, Franchir privil\u00e9giera les \u00e9tablissements disposant d\u2019une expertise confirm\u00e9e et d\u2019un retour d\u2019exp\u00e9rience significatif, comme le centre hospitalier du Mans ou celui de Bordeaux, reconnus pour leurs \u00e9quipes chirurgicales exp\u00e9riment\u00e9es et leurs blocs op\u00e9ratoires \u00e9quip\u00e9s des derni\u00e8res technologies 4K et robotis\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette orientation chirurgicale repose sur une connaissance fine des implants utilis\u00e9s, qui doivent r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9, de certification CE et FDA, mais aussi d\u2019int\u00e9gration biologique et m\u00e9canique. La communication passe donc par un dialogue constant entre Franchir, le patient, les chirurgiens et les autres partenaires comme SOS Tourisme M\u00e9dical, afin que le choix de la technique et de l\u2019implant soit personnalis\u00e9 et transparent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La coordination de la logistique se r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement essentielle. Organiser un s\u00e9jour m\u00e9dical ne se limite pas aux r\u00e9servations de billets d\u2019avion et d\u2019h\u00f4tels : il faut synchroniser parfaitement les rendez-vous m\u00e9dicaux, pr\u00e9voir les transferts entre a\u00e9roports et \u00e9tablissements hospitaliers, et anticiper les urgences ou retards possibles. Une erreur classique, par exemple, est une planification trop serr\u00e9e laissant peu de marge en cas d\u2019impr\u00e9vus, ce qui peut entra\u00eener stress et d\u00e9lais suppl\u00e9mentaires pour le patient.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9viter ces probl\u00e8mes, Franchir int\u00e8gre un service d\u2019accompagnement personnalis\u00e9 qui rassure le patient tout au long de son s\u00e9jour en Europe, garantissant ainsi une prise en charge s\u00e9curis\u00e9e et un parcours sans rupture. Ce r\u00f4le de facilitateur s\u2019appuie sur une solide exp\u00e9rience, la connaissance approfondie des contraintes m\u00e9dicales et administratives, et une capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer efficacement toutes les \u00e9tapes, y compris les d\u00e9marches pour les assurances ou autorisations m\u00e9dicales.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1.jpg\" alt=\"d\u00e9couvrez les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter concernant le r\u00f4le de franchir dans la prise en charge, pour optimiser votre compr\u00e9hension et efficacit\u00e9.\" class=\"wp-image-108686\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1.jpg 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-360x240.jpg 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-113x75.jpg 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-480x320.jpg 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les erreurs fr\u00e9quentes dans la prise en charge et comment les \u00e9viter gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration France-Canada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 la mise en place d\u2019un syst\u00e8me solide, certains \u00e9cueils peuvent compromettre la qualit\u00e9 de la prise en charge en chirurgie du rachis pour les patients canadiens. Dans la pratique quotidienne chez Franchir, certaines erreurs r\u00e9currentes ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es et document\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer continuellement le service. Comprendre ces erreurs est essentiel pour les \u00e9viter.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erreur n\u00b01 : n\u00e9gliger la phase d\u2019\u00e9valuation initiale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une erreur fr\u00e9quente est de sous-estimer l\u2019importance de l\u2019\u00e9valuation compl\u00e8te avant toute chirurgie. M\u00eame si le Dr Sylvain Desforges et son \u00e9quipe chez TAGMED n\u2019assurent pas de diagnostic au sens strict, leur r\u00f4le dans la supervision des traitements conservateurs sp\u00e9cialis\u00e9s est crucial pour d\u00e9terminer l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019une intervention chirurgicale. Sous-\u00e9valuer cette \u00e9tape peut mener \u00e0 un choix inappropri\u00e9 de la technique ou de l\u2019implant, compromettant ainsi la r\u00e9ussite de l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erreur n\u00b02 : mauvaise communication sur les responsabilit\u00e9s des diff\u00e9rents acteurs<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une communication confuse ou insuffisante entre patient, chirurgien, Franchir et SOS Tourisme M\u00e9dical peut engendrer des malentendus. Par exemple, certains patients attendent de Franchir non seulement l\u2019organisation du s\u00e9jour mais \u00e9galement des conseils m\u00e9dicaux ou un r\u00f4le d\u00e9cisionnel, ce qui d\u00e9passe clairement la mission de coordination. Cette confusion peut ralentir la prise en charge ou provoquer des frustrations difficiles \u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erreur n\u00b03 : sous-estimer les aspects logistiques et administratifs<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La complexit\u00e9 des d\u00e9marches administratives, des transports transatlantiques et du suivi post-op\u00e9ratoire n\u00e9cessite une organisation sans faille. N\u00e9gliger ce volet peut entra\u00eener des pertes de temps, des surco\u00fbts ou des ruptures dans le parcours de soins. L\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00c9rik Boulard souligne que la r\u00e9ussite r\u00e9side dans une prise en charge int\u00e9gr\u00e9e, o\u00f9 chaque maillon est anticip\u00e9 et g\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erreur n\u00b04 : ne pas respecter la philosophie de pr\u00e9servation de la mobilit\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, une erreur fr\u00e9quente est de vouloir syst\u00e9matiquement recourir \u00e0 la fusion, alors que les innovations comme TOPS, Intraspine ou B-DYN proposent des alternatives dynamiques qui pr\u00e9servent la mobilit\u00e9 du rachis. Cette approche personnalis\u00e9e, d\u00e9fense au c\u0153ur de la strat\u00e9gie d\u00e9velopp\u00e9e par \u00c9rik Boulard, vise \u00e0 r\u00e9duire les complications, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et limiter les interventions futures.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une bonne pratique repose donc sur une coordination claire, une communication continue entre les \u00e9quipes et une organisation pr\u00e9cise, trois piliers assur\u00e9s par Franchir et ses partenaires, incluant SOS Tourisme M\u00e9dical et <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.neuromtl.com\/\" title=\"Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54294\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liste des 5 erreurs majeures \u00e0 \u00e9viter dans la prise en charge<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ignorer l\u2019importance d\u2019une \u00e9valuation compl\u00e8te par le Dr Desforges et son \u00e9quipe.<\/li><li>Confondre les r\u00f4les de coordination et conseil m\u00e9dical entre Franchir et les autres acteurs.<\/li><li>Manquer d\u2019anticipation dans la gestion logistique du voyage et du s\u00e9jour m\u00e9dical.<\/li><li>N\u00e9gliger le suivi post-op\u00e9ratoire et l\u2019accompagnement apr\u00e8s retour au Canada.<\/li><li>Privil\u00e9gier syst\u00e9matiquement la fusion sans envisager les implants dynamiques adapt\u00e9s.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Comment r\u00e9agir face \u00e0 la m\u00e9chancet\u00e9 des autres - Franck Nicolas\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lys-DDMY7AU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2.jpg\" alt=\"d\u00e9couvrez les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter concernant le r\u00f4le de franchir dans la prise en charge, pour optimiser l&amp;apos;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 du suivi.\" class=\"wp-image-108687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2.jpg 1024w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-500x500.jpg 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-12x12.jpg 12w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-360x360.jpg 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-75x75.jpg 75w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-480x480.jpg 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les solutions logistiques facilitant la prise en charge et le r\u00f4le irrempla\u00e7able de Franchir<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation d\u2019une chirurgie du rachis transatlantique suppose une ma\u00eetrise parfaite des aspects logistiques. Franchir, gr\u00e2ce \u00e0 son double parcours industriel et clinique incarn\u00e9 par \u00c9rik Boulard, expert ayant particip\u00e9 \u00e0 plus de 3 000 interventions chirurgicales, sait optimiser cette organisation pour minimiser le stress et les d\u00e9lais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premi\u00e8rement, la coordination des vols et des transferts est optimis\u00e9e en tenant compte des derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.cliniquetagmed.com\/decompression-neurovertebrale\" title=\"d\u00e9compression neurovert\u00e9brale\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9compression neurovert\u00e9brale<\/a> permettant un retour rapide \u00e0 la mobilit\u00e9. Par exemple, les patients b\u00e9n\u00e9ficient souvent de cr\u00e9neaux prioritaires dans les vols directs entre le Qu\u00e9bec et Paris, suivis d\u2019un transfert s\u00e9curis\u00e9 vers l\u2019h\u00f4pital choisi en r\u00e9gions, comme Toulouse ou Bordeaux, o\u00f9 des \u00e9quipes form\u00e9es aux implants avanc\u00e9s attendent les patients.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019h\u00e9bergement est \u00e9galement choisi en fonction des besoins sp\u00e9cifiques, qu\u2019il s\u2019agisse de proximit\u00e9 imm\u00e9diate avec l\u2019\u00e9tablissement ou d\u2019un confort adapt\u00e9 \u00e0 la convalescence. Franchir organise chaque \u00e9tape pour limiter les complications postop\u00e9ratoires li\u00e9es au stress ou \u00e0 des conditions inadapt\u00e9es de s\u00e9jour.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspect logistique<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<th>Avantages patients<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Orientation personnalis\u00e9e<\/td>\n<td>Choix du centre et chirurgien en fonction des besoins m\u00e9dicaux et personnels<\/td>\n<td>Parcours adapt\u00e9, r\u00e9duction des risques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Organisation des vols<\/td>\n<td>Vols directs privil\u00e9gi\u00e9s avec marges pour impr\u00e9vus<\/td>\n<td>Moins de fatigue, s\u00e9curit\u00e9 accrue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00e9bergement et transports<\/td>\n<td>Proximit\u00e9 avec centres, confort pour convalescence<\/td>\n<td>R\u00e9cup\u00e9ration facilit\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gestion administrative<\/td>\n<td>Coordination des assurances, aides financi\u00e8res et documents<\/td>\n<td>Processus simplifi\u00e9, r\u00e9duction du stress<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suivi post-op\u00e9ratoire<\/td>\n<td>Soutien continu via Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al apr\u00e8s retour<\/td>\n<td>Meilleur r\u00e9sultat fonctionnel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, la soci\u00e9t\u00e9 Franchir coordonne avec expertise l\u2019ensemble du s\u00e9jour m\u00e9dical, en conformit\u00e9 avec les normes europ\u00e9ennes et les attentes des patients canadiens. Cette gestion approfondie \u00e9vite les ruptures de parcours et facilite la communication entre tous les intervenants, une r\u00e9alit\u00e9 essentielle au bon fonctionnement de ce syst\u00e8me transatlantique.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Les cl\u00e9s d&#039;une n\u00e9gociation r\u00e9ussie\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Isr_WRxOmzQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les innovations techniques et le r\u00f4le de Franchir dans la s\u00e9lection des implants dynamiques du rachis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis sa fondation, France Rachis (FR2D), dirig\u00e9e par \u00c9rik Boulard, a su imposer une approche innovante en mati\u00e8re d\u2019implants rachidiens. Sa connaissance approfondie des dispositifs comme TOPS, Intraspine et le syst\u00e8me B-DYN est un v\u00e9ritable levier dans la personnalisation des chirurgies propos\u00e9es aux patients du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019importance pour le patient est triple : <strong>s\u00e9curit\u00e9 accrue<\/strong>pr\u00e9servation de la mobilit\u00e9 rachidienne gr\u00e2ce \u00e0 des syst\u00e8mes dynamiques, et <strong>r\u00e9duction des douleurs post-op\u00e9ratoires<\/strong> par des techniques mini-invasives.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franchir, dans son r\u00f4le de facilitateur, oriente les patients vers les centres maitrisant ces technologies. Par exemple, le centre hospitalier de Toulouse est reconnu pour son expertise sur la <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/chirurgie\/prothese-discale\/\" title=\"proth\u00e8se discale\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"54083\">proth\u00e8se discale<\/a> cervicale, tandis que Le Mans est un leader dans l\u2019implantation du TOPS, une technologie qui garantit une meilleure flexibilit\u00e9 compar\u00e9e \u00e0 une arthrod\u00e8se classique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les implants dynamiques choisissent de ne pas supprimer les mouvements physiologiques du rachis, contrairement \u00e0 la fusion qui immobilise les segments vert\u00e9braux, ce qui est un avantage majeur pour limiter les complications dites de syndrome adjacent. \u00c9rik Boulard a particip\u00e9 \u00e0 plus de 3 000 interventions en collaboration avec 200 chirurgiens, confirmant ainsi la robustesse clinique et la s\u00e9curit\u00e9 de ces approches innovantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cl\u00e9 du succ\u00e8s reste la personnalisation, o\u00f9 Franchir joue un r\u00f4le d\u00e9terminant en orientant vers la meilleure option selon la pathologie, le profil du patient et son mode de vie, soulignant ainsi le caract\u00e8re unique de chaque parcours chirurgical.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3.jpg\" alt=\"d\u00e9couvrez les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter concernant le r\u00f4le de franchir dans la prise en charge, pour optimiser vos pratiques et garantir une meilleure r\u00e9ussite.\" class=\"wp-image-108688\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3.jpg 1024w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-500x500.jpg 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-12x12.jpg 12w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-360x360.jpg 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-75x75.jpg 75w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-480x480.jpg 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge-3-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les responsabilit\u00e9s pr\u00e9cises de Franchir dans la gestion du parcours de chirurgie du rachis pour les patients canadiens<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exp\u00e9rience accumul\u00e9e par \u00c9rik Boulard conf\u00e8re \u00e0 Franchir une l\u00e9gitimit\u00e9 forte dans la gestion des multiples facettes du parcours de soins. Son r\u00f4le s\u2019articule autour de plusieurs responsabilit\u00e9s cl\u00e9s qui garantissent le succ\u00e8s de la prise en charge chirurgicale transatlantique :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Orientation m\u00e9dicale personnalis\u00e9e<\/strong> : Analyse du dossier m\u00e9dical en lien avec les chirurgiens fran\u00e7ais pour s\u00e9lectionner la chirurgie et l\u2019implant le plus adapt\u00e9.<\/li><li><strong>Organisation compl\u00e8te du s\u00e9jour<\/strong> : R\u00e9servation des vols, h\u00e9bergements, et coordination des rendez-vous m\u00e9dicaux en France.<\/li><li><strong>Gestion administrative et financi\u00e8re<\/strong> : Assistance pour les d\u00e9marches de remboursement, assurances, et autorisations n\u00e9cessaires.<\/li><li><strong>Communication et coordination<\/strong> : Point de contact central entre patient, \u00e9quipe m\u00e9dicale, SOS Tourisme M\u00e9dical, TAGMED et Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al.<\/li><li><strong>Suivi de la continuit\u00e9 des soins<\/strong> : Pr\u00e9paration du retour au Canada et relayage avec Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al pour un suivi post-op\u00e9ratoire efficace.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une communication claire entre toutes les parties \u00e9vite les erreurs li\u00e9es \u00e0 une mauvaise compr\u00e9hension des responsabilit\u00e9s. Cela permet \u00e9galement d\u2019assurer un accompagnement rassurant, tout en respectant les champs d\u2019intervention de chacun. Cette organisation fait de Franchir un pivot indispensable dans ce parcours.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour approfondir certaines erreurs sp\u00e9cifiques, les patients peuvent consulter des articles d\u00e9di\u00e9s tels que ceux traitant des erreurs \u00e0 \u00e9viter dans l\u2019organisation des examens d\u2019imagerie <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/les-erreurs-a-eviter-avec-organisation-des-examens-dimagerie-3\/\">ici<\/a> ou concernant la pr\u00e9paration \u00e0 une chirurgie en France <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/les-erreurs-a-eviter-avec-preparation-a-une-chirurgie-en-france-2\/\">l\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n\n{\u00ab\u00a0@context\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbhttps:\/\/schema.org\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bb@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbFAQPage\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbmainEntity\u00a0\u00bb:[{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuestion\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbComment Franchir su00e9lectionne-t-elle le centre chirurgical pour chaque patient ?\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbacceptedAnswer\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbAnswer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbFranchir analyse le dossier mu00e9dical avec les chirurgiens partenaires pour du00e9terminer le centre et lu2019u00e9quipe les plus adaptu00e9s en fonction de la pathologie et de la technique du2019implantation envisagu00e9e.\u00a0\u00bb}},{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuestion\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuelles u00e9tapes logistiques Franchir prend-elle en charge ?\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbacceptedAnswer\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbAnswer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbFranchir organise la totalitu00e9 du su00e9jour : vols, hu00e9bergement, transports internes, rendez-vous mu00e9dicaux et du00e9marches administratives relatives au su00e9jour.\u00a0\u00bb}},{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuestion\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbComment u00e9viter les erreurs de communication dans le parcours patient ?\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbacceptedAnswer\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbAnswer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbEn u00e9tablissant un point de contact unique qui coordonne toutes les parties et en clarifiant les responsabilitu00e9s de chacun du00e8s le du00e9part, Franchir assure un u00e9change fluide et su00e9curisu00e9.\u00a0\u00bb}},{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuestion\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuel est le suivi post-opu00e9ratoire apru00e8s retour au Canada ?\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbacceptedAnswer\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbAnswer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbNeurothu00e9rapie Montru00e9al prend en charge le suivi personnalisu00e9 du patient, offre un soutien continu et coordonne avec les u00e9quipes franu00e7aises pour assurer la continuitu00e9 des soins.\u00a0\u00bb}},{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbQuestion\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbPourquoi privilu00e9gier les implants dynamiques plutu00f4t que la fusion ?\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbacceptedAnswer\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0@type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbAnswer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbLes implants dynamiques comme TOPS ou Intraspine pru00e9servent la mobilitu00e9 naturelle du rachis, ru00e9duisent les douleurs post-opu00e9ratoires et limitent le risque de syndrome adjacent, contrairement u00e0 la fusion traditionnelle.\u00a0\u00bb}}]}\n\n<h3>Comment Franchir s\u00e9lectionne-t-elle le centre chirurgical pour chaque patient ?<\/h3>\n<p>Franchir analyse le dossier m\u00e9dical avec les chirurgiens partenaires pour d\u00e9terminer le centre et l\u2019\u00e9quipe les plus adapt\u00e9s en fonction de la pathologie et de la technique d\u2019implantation envisag\u00e9e.<\/p>\n<h3>Quelles \u00e9tapes logistiques Franchir prend-elle en charge ?<\/h3>\n<p>Franchir organise la totalit\u00e9 du s\u00e9jour : vols, h\u00e9bergement, transports internes, rendez-vous m\u00e9dicaux et d\u00e9marches administratives relatives au s\u00e9jour.<\/p>\n<h3>Comment \u00e9viter les erreurs de communication dans le parcours patient ?<\/h3>\n<p>En \u00e9tablissant un point de contact unique qui coordonne toutes les parties et en clarifiant les responsabilit\u00e9s de chacun d\u00e8s le d\u00e9part, Franchir assure un \u00e9change fluide et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<h3>Quel est le suivi post-op\u00e9ratoire apr\u00e8s retour au Canada ?<\/h3>\n<p>Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al prend en charge le suivi personnalis\u00e9 du patient, offre un soutien continu et coordonne avec les \u00e9quipes fran\u00e7aises pour assurer la continuit\u00e9 des soins.<\/p>\n<h3>Pourquoi privil\u00e9gier les implants dynamiques plut\u00f4t que la fusion ?<\/h3>\n<p>Les implants dynamiques comme TOPS ou Intraspine pr\u00e9servent la mobilit\u00e9 naturelle du rachis, r\u00e9duisent les douleurs post-op\u00e9ratoires et limitent le risque de syndrome adjacent, contrairement \u00e0 la fusion traditionnelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9marrer votre d\u00e9marche ou poser vos questions, visitez <a href=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/contact\">https:\/\/sostourismemedical.com\/contact<\/a> afin de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une \u00e9valuation personnalis\u00e9e et d\u2019un accompagnement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Articles Similaires<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/hernie-discale\/hernie-discale-et-activite-physique-ce-quil-faut-savoir\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Hernie discale et activit\u00e9 physique : Ce qu&rsquo;il faut savoir<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/les-erreurs-a-eviter-avec-integration-de-la-rtms-apres-chirurgie-3\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Les erreurs \u00e0 \u00e9viter avec int\u00e9gration de la rTMS apr\u00e8s chirurgie<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/pourquoi-parcours-patient-transatlantique-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Pourquoi parcours patient transatlantique change la donne pour les patients qu\u00e9b\u00e9cois<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/comparaison-des-techniques-de-chirurgie-du-bas-du-dos-endoscopie-vs-ouverte\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Comparaison des techniques de chirurgie du bas du dos : Endoscopie vs ouverte<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/qualite-et-certification-des-dispositifs-temoignages-et-retours-dexperience\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Qualit\u00e9 et certification des dispositifs : t\u00e9moignages et retours d\u2019exp\u00e9rience<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/parcours-patient-transatlantique-indications-avantages-et-limites\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Parcours patient transatlantique : indications, avantages et limites<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/qualite-et-certification-des-dispositifs-et-son-impact-sur-le-choix-chirurgical\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Qualit\u00e9 et certification des dispositifs et son impact sur le choix chirurgical<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/avantages-meconnus-de-role-de-la-decompression-neurovertebrale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Avantages m\u00e9connus de r\u00f4le de la d\u00e9compression neurovert\u00e9brale<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prise en charge des patients canadiens n\u00e9cessitant une chirurgie du rachis en France est un processus complexe qui s\u2019appuie sur une coordination rigoureuse et une<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":108685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[480],"tags":[275,260,20,277,170,212,242,90,279,208,258,270,221,19,251,280,73,6,220,247,95,285,276,287,281,202,166,248,189,222,11,92,282,16,267,194,162,187,262,244,172,182,195,193,226,13,227,283,12,32],"class_list":["post-108696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chirurgie-du-rachis","tag-approche-personnalisee","tag-assurance","tag-assurances","tag-attentes","tag-avantages","tag-chirurgie","tag-clinique","tag-comment","tag-communication","tag-compression","tag-condition","tag-conseils","tag-cou","tag-cout","tag-couts","tag-criteres","tag-decompression-neurovertebrale","tag-diagnostic","tag-dos","tag-douleur","tag-douleurs","tag-dr-sylvain-desforges","tag-erreurs-a-eviter","tag-et","tag-evaluation","tag-expertise","tag-faq","tag-fonction","tag-hebergement","tag-innovation","tag-irm","tag-les","tag-parcours-de-soins","tag-patient","tag-patients","tag-profil","tag-qualite-de-vie","tag-quebec","tag-remboursement","tag-rendez-vous","tag-securite","tag-site","tag-soins","tag-sylvain-desforges","tag-t","tag-technologie","tag-therapie","tag-tra","tag-traitement","tag-traitements"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2026\/05\/Les-erreurs-a-eviter-avec-role-de-Franchir-dans-la-prise-en-charge.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151183,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108696\/revisions\/151183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}