{"id":15159,"date":"2025-07-16T02:31:45","date_gmt":"2025-07-16T06:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sostourismemedical.com\/role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-lavis-dun-expert\/"},"modified":"2025-07-17T14:04:15","modified_gmt":"2025-07-17T18:04:15","slug":"role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-lavis-dun-expert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge-lavis-dun-expert\/","title":{"rendered":"Franchir's role in care: an expert's opinion"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La prise en charge d\u2019une pathologie du rachis est un enjeu majeur qui n\u00e9cessite une organisation rigoureuse, surtout lorsqu\u2019elle implique un parcours transatlantique entre le Canada et la France. Dans ce contexte, la soci\u00e9t\u00e9 Franchir s\u2019impose comme un acteur cl\u00e9, facilitant la transition et coordonnant l\u2019ensemble du processus pour offrir aux patients une prise en charge s\u00e9curitaire, fluide et adapt\u00e9e. Fort de plus de 30 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur de la chirurgie du rachis, \u00c9rik Boulard, expert reconnu, livre son avis \u00e9clair\u00e9 sur le r\u00f4le fondamental que joue Franchir dans le succ\u00e8s de ces parcours complexes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De l\u2019\u00e9valuation initiale \u00e0 l\u2019orientation vers les techniques chirurgicales innovantes, en passant par l\u2019organisation logistique du s\u00e9jour en France, chaque \u00e9tape est pens\u00e9e pour maximiser les chances de r\u00e9ussite et conforter les patients dans leur confiance. Cet article met en lumi\u00e8re les b\u00e9n\u00e9fices concrets d\u2019une coordination experte, la richesse du r\u00e9seau franco-canadien et l\u2019importance de personnaliser la prise en charge dans un univers m\u00e9dical en constante \u00e9volution.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Franchir : un facilitateur essentiel de la prise en charge internationale du rachis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation d\u2019un parcours chirurgical \u00e0 l\u2019\u00e9tranger peut rapidement sembler complexe et d\u00e9courageante pour les patients. <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.franchir.eu\/\" title=\"Cross\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cross<\/a> intervient pr\u00e9cis\u00e9ment pour simplifier cette d\u00e9marche, en proposant un accompagnement sur-mesure qui transf\u00e8re la complexit\u00e9 vers une gestion experte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le double parcours d\u2019\u00c9rik Boulard<\/strong>, fondateur et directeur de Franchir, est au c\u0153ur de cette expertise. Avec ses 30+ ans d\u2019exp\u00e9rience, il poss\u00e8de une compr\u00e9hension fine tant du point de vue m\u00e9dical que de l\u2019industrie des implants rachidiens. Son r\u00f4le unique lui permet de conseiller efficacement les patients et chirurgiens, garantissant une orientation vers des solutions adapt\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les missions cl\u00e9s de Franchir dans le parcours patient<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Orientation clinique :<\/strong> Franchir \u00e9value chaque dossier en lien avec l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale afin d\u2019identifier le centre hospitalier et le chirurgien les plus qualifi\u00e9s pour la pathologie et le type de chirurgie envisag\u00e9e.<\/li><li><strong>Organisation logistique :<\/strong> gestion des vols, h\u00e9bergements, d\u00e9placements locaux en France pour le patient et un \u00e9ventuel accompagnant.<\/li><li><strong>Coordination administrative :<\/strong> accompagnement dans les d\u00e9marches r\u00e9glementaires, assurances, et conditions de remboursement.<\/li><li><strong>Suivi personnalis\u00e9 :<\/strong> Franchir assure un lien constant entre le patient, les \u00e9quipes m\u00e9dicales en France et le suivi post-op\u00e9ratoire assur\u00e9 au retour au Canada, notamment via <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.neuromtl.com\/\" title=\"Neurotherapy Montreal\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neurotherapy Montreal<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 cet accompagnement complet, la prise en charge se r\u00e9v\u00e8le plus rassurante et organis\u00e9e, concourant \u00e0 une meilleure r\u00e9ussite fonctionnelle et un b\u00e9n\u00e9fice rapide en termes de qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exemple concret : cas d\u2019une chirurgie dynamique avec TOPS r\u00e9alis\u00e9e au Mans<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un patient qu\u00e9b\u00e9cois pr\u00e9sentant une instabilit\u00e9 lombaire a \u00e9t\u00e9 orient\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 Franchir vers un centre sp\u00e9cialis\u00e9 au Mans. La technique propos\u00e9e, le syst\u00e8me <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/le-systeme-tops\/\" title=\"The TOPS System\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4699\">TOPS<\/a>, vise \u00e0 pr\u00e9server la mobilit\u00e9 segmentaire tout en stabilisant le rachis. Ce choix illustre bien la philosophie d\u2019\u00c9rik Boulard qui privil\u00e9gie des solutions personnalis\u00e9es et non syst\u00e9miques de fusion.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9l\u00e9ment<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pathology<\/td>\n<td>Instabilit\u00e9 lombaire avec <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.decompressionneurovertebrale.com\/arthrose-et-decompression-neurovertebrale\/\" title=\"osteoarthritis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">osteoarthritis<\/a> mod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Choix de l\u2019implant<\/td>\n<td>TOPS pour mobilit\u00e9 segmentaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Centre<\/td>\n<td>Centre hospitalier Le Mans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e du s\u00e9jour<\/td>\n<td>10 jours (incluant reprise en charge et r\u00e9\u00e9ducation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Benefits<\/td>\n<td>Conservation de la mobilit\u00e9, r\u00e9duction de la douleur, r\u00e9habilitation rapide<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce cas, parmi des milliers d\u2019interventions accompagn\u00e9es, d\u00e9montre l\u2019importance d\u2019une organisation fluide et experte pour s\u00e9curiser la r\u00e9ussite m\u00e9dicale et la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 du patient.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Approche technique et innovations implantaires : l\u2019approche d\u2019un expert du rachis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 son double parcours \u00e0 la fois clinique et industriel, \u00c9rik Boulard incarne une expertise rare en <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/spinal-surgery-2\/\" title=\"Spinal surgery\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4700\">spinal surgery<\/a>. Sa connaissance approfondie des implants, notamment des technologies reconnues comme celles de Cousin Spine ou Premia Spine, influence directement la qualit\u00e9 des orientations propos\u00e9es par Franchir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les implants tels que TOPS, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/intraspine\/\" title=\"Intraspine\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4698\">Intraspine<\/a>, ESP ou BDyn incarnent une nouvelle \u00e8re dans le traitement chirurgical rachidien, offrant une alternative innovante \u00e0 la fusion classique. Leur avantage principal r\u00e9side dans la pr\u00e9servation de la mobilit\u00e9 naturelle du segment vert\u00e9bral, ce qui favorise un meilleur confort fonctionnel sur le long terme, limite la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence des segments adjacents, et acc\u00e9l\u00e8re la r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les crit\u00e8res de s\u00e9lection personnalis\u00e9s des implants<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Type de pathologie :<\/strong> instabilit\u00e9s, fractures vert\u00e9brales, d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence discale, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.cliniquetagmed.com\/stenose-foraminale\" title=\"foraminal stenosis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4115\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">foraminal stenosis<\/a>.<\/li><li><strong>Niveau rachidien concern\u00e9 :<\/strong> cervical, thoracique, lombaire.<\/li><li><strong>\u00c9tat de conservation discale :<\/strong> influe sur la possibilit\u00e9 de garde de mobilit\u00e9.<\/li><li><strong>Profil fonctionnel du patient :<\/strong> activit\u00e9, \u00e2ge, ant\u00e9c\u00e9dents.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette personnalisation \u00e9vite d\u2019imposer une fusion syst\u00e9matique, souvent plus lourde en termes de r\u00e9cup\u00e9ration et d\u2019impact \u00e0 long terme.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/choix-des-implants\/\" title=\"Choice of implants\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4702\">Implant<\/a><\/th>\n<th>Main indications<\/th>\n<th>Benefits<\/th>\n<th>Certification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>TOPS<\/td>\n<td>Instabilit\u00e9 lombaire unisegmentaire<\/td>\n<td>Mobilit\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e, stabilit\u00e9 segmentaire<\/td>\n<td>CE, FDA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Intraspine<\/td>\n<td>D\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence discale mod\u00e9r\u00e9e, lombaire<\/td>\n<td>Maintien de la hauteur discale, mobilit\u00e9<\/td>\n<td>CE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ESP<\/td>\n<td>Douleurs chroniques et instabilit\u00e9 post-lombaire<\/td>\n<td>Solution dynamique pour stabilisation<\/td>\n<td>CE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BDyn<\/td>\n<td>Stabilisation dorsale et post\u00e9rieure, cervicale<\/td>\n<td>R\u00e9duction contraintes articulaires<\/td>\n<td>CE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coordination multidisciplinaire et accompagnement personnalis\u00e9 : la valeur ajout\u00e9e de Franchir<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9ussite d\u2019un parcours m\u00e9dical impliquant la chirurgie du rachis repose non seulement sur la qualit\u00e9 des techniques utilis\u00e9es mais aussi sur la mise en place d\u2019un accompagnement global et coordonn\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franchir assure ce r\u00f4le de pivot entre les diff\u00e9rents acteurs : patients, chirurgiens, \u00e9tablissements hospitaliers, \u00e9quipes de suivi au Canada tels que Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, et les partenaires pour les traitements conservateurs comme le <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.drdesforges.com\/\" title=\"Dr. Sylvain Desforges\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Sylvain Desforges<\/a> et son \u00e9quipe chez TAGMED.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principaux axes d\u2019intervention de Franchir dans l\u2019accompagnement<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Communication fluide entre toutes les parties<\/strong> permettant une pr\u00e9paration optimale avant le s\u00e9jour chirurgical.<\/li><li><strong>Soutien logistique et administratif<\/strong> pour lever les obstacles li\u00e9s aux assurances et \u00e0 la prise en charge financi\u00e8re.<\/li><li><strong>Organisation d\u2019un environnement rassurant<\/strong> favorisant la r\u00e9ussite psychologique et la confiance du patient.<\/li><li><strong>Planification du suivi post-op\u00e9ratoire<\/strong> int\u00e9gr\u00e9 avec Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, garantissant une continuit\u00e9 des soins.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dispositif complet traduit une volont\u00e9 d\u2019excellence et d\u2019humanisme qui s\u2019appuie sur le d\u00e9veloppement personnel de chaque patient, renfor\u00e7ant sa confiance et son r\u00f4le actif dans la prise en charge.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Step<\/th>\n<th>R\u00f4le de Franchir<\/th>\n<th>Patient benefits<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00c9valuation pr\u00e9op\u00e9ratoire<\/td>\n<td>Orientation vers chirurgien adapt\u00e9<\/td>\n<td>Choix personnalis\u00e9, confiance renforc\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Organisation du voyage<\/td>\n<td>Gestion compl\u00e8te (vols, h\u00e9bergement)<\/td>\n<td>Reduced logistical stress<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u00e9jour hospitalier<\/td>\n<td>Coordination avec \u00e9quipe chirurgicale<\/td>\n<td>S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9activit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Postoperative follow-up<\/td>\n<td>Communication \u00e9troite avec Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al<\/td>\n<td>Accompagnement continu, pr\u00e9vention complications<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parcours canadien-fran\u00e7ais simplifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 Franchir et aux partenaires du r\u00e9seau<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours patient pour une chirurgie rachidienne internationale s\u2019appuie sur un r\u00e9seau de partenaires compl\u00e9mentaires qui garantissent une prise en charge fluide, s\u00e9curis\u00e9e et personnalis\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9marche commence au Canada avec une \u00e9valuation approfondie assur\u00e9e par le Dr Sylvain Desforges et son \u00e9quipe chez TAGMED, qui supervise les traitements conservateurs sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment la <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/spinal-decompression-therapy-2\/\" title=\"Neurovertebral decompression\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"4116\">neurovertebral decompression<\/a> robotis\u00e9e. Ce travail pr\u00e9paratoire est crucial pour qualifier l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 une intervention chirurgicale avanc\u00e9e en France.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, Franchir prend le relais pour orienter vers le centre et le chirurgien fran\u00e7ais les plus adapt\u00e9s, tout en assumant la logistique compl\u00e8te du s\u00e9jour. Le s\u00e9jour hospitalier se d\u00e9roule dans des \u00e9tablissements de renom tels que ceux de Toulouse, Bordeaux, ou Le Mans, b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une expertise chirurgicale reconnue et des technologies les plus r\u00e9centes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le suivi post-op\u00e9ratoire est assur\u00e9 au retour au Canada gr\u00e2ce \u00e0 Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, qui offre un accompagnement th\u00e9rapeutique continu, renfor\u00e7ant la r\u00e9ussite \u00e0 long terme. Cette coordination illustre parfaitement le concept de parcours multidisciplinaire international, centr\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9, la tra\u00e7abilit\u00e9 et la performance clinique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"TDO6 | Les services bas seuil, la r\u00e9duction des m\u00e9faits et l\u2019acc\u00e8s aux services\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8tIJ-GRGzwg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur le r\u00f4le de Franchir et la prise en charge du rachis \u00e0 l\u2019international<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Comment Franchir choisit-il le chirurgien et l\u2019h\u00f4pital pour un patient ?<\/strong><br \/>Franchir analyse chaque dossier m\u00e9dical et conditions cliniques en collaboration avec des experts pour orienter vers un centre et chirurgien qui correspondent au profil et \u00e0 la pathologie du patient.<\/li><li><strong>Quels sont les avantages du parcours transatlantique pour les patients canadiens ?<\/strong><br \/>Acc\u00e8s \u00e0 des techniques innovantes, d\u00e9lai r\u00e9duit, accompagnement personnalis\u00e9, et \u00e9tablissements reconnus pour leurs expertises en chirurgie du rachis.<\/li><li><strong>Le s\u00e9jour en France est-il pris en charge par les assurances canadiennes ?<\/strong><br \/>Franchir aide \u00e0 clarifier les modalit\u00e9s, r\u00e9alise les d\u00e9marches administratives n\u00e9cessaires, et facilite la communication avec les compagnies d\u2019assurance.<\/li><li><strong>Comment est organis\u00e9 le suivi apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration ?<\/strong><br \/>Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al prend en charge le suivi post-op\u00e9ratoire, assurant appui th\u00e9rapeutique, pr\u00e9vention des complications et int\u00e9gration dans la vie quotidienne.<\/li><li><strong>Quels implants rachidiens sont disponibles via ce parcours ?<\/strong><br \/>Les patients ont acc\u00e8s \u00e0 une large gamme d\u2019implants dynamiques certifi\u00e9s (TOPS, Intraspine, ESP, BDyn) qui s\u2019adaptent aux besoins sp\u00e9cifiques.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9marrer votre d\u00e9marche ou poser vos questions, <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/contact\/\">visitez notre page de contact<\/a> pour un accompagnement personnalis\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe SOS Tourisme M\u00e9dical.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les patients qui souhaitent se renseigner davantage peuvent consulter un ensemble de ressources compl\u00e9mentaires pour mieux comprendre les enjeux et les b\u00e9n\u00e9fices des implantations rachidiennes \u00e0 l\u2019international :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/les-mythes-autour-de-la-prothese-discale-et-de-la-chirurgie-du-bas-du-dos\/\">Les id\u00e9es re\u00e7ues sur la proth\u00e8se discale et la chirurgie du dos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/innovation-en-pratique-chirurgie-robotisee-pour-le-bas-du-dos\/\">La chirurgie robotis\u00e9e pour le rachis lombaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/franchir-latlantique-pour-soulager-votre-dos\/\">Franchir l\u2019Atlantique pour soulager votre dos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/les-complications-possibles-apres-une-chirurgie-du-bas-du-dos\/\">Complications possibles apr\u00e8s chirurgie du rachis<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/success-of-lower-back-surgery-case-studies\/\">\u00c9tudes de cas et taux de r\u00e9ussite des interventions<\/a><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ressources officielles et reconnues sur l\u2019implication du patient dans sa prise en charge peuvent \u00e9galement enrichir la compr\u00e9hension du parcours :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/upload\/docs\/application\/pdf\/2016-10\/programme_03_impliquer_ameliorer_accueil_patient.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9liorer l\u2019accueil et impliquer le patient<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.aspros-sante.fr\/le-role-de-la-prise-en-charge-des-patients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le r\u00f4le de la prise en charge des patients<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.unafam.org\/sites\/default\/files\/imce\/352\/Les%20familles%20comme%20partenaires%20des%20soins.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les familles comme partenaires des soins<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/upload\/docs\/application\/pdf\/2020-11\/fiche_pedagogique_gestion_parcours_patient_certification.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gestion du parcours patient certifi\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/shs.cairn.info\/revue-gestion-2000-2019-3-page-69?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coordination interprofessionnelle dans la prise en charge<\/a><\/li><\/ul>\n\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Similar Articles<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/traitement-hernie-discale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Soulager la douleur li\u00e9e \u00e0 la hernie discale gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9compression neurovert\u00e9brale<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-du-bas-du-dos-myths-et-realites\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Lower back surgery: Myths and realities<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/vous-offrir-ce-qui-ne-vous-est-pas-offert-ici\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Offer you what you can't get here<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/une-lueur-despoir-pour-les-patients-chirurgie-efficace-du-bas-du-dos\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Une lueur d&#8217;espoir pour les patients : Chirurgie efficace du bas du dos<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/votre-partenaire-de-confiance\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Your trusted partner<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgical-conditions\/stenose-foraminale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Foraminal stenosis<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/herniated-discs-life-changing-surgical-solutions\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Herniated discs: Life-changing surgical solutions<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/herniated-disc\/hernie-discale-symptomes-caracteristiques-atypiques\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Hernie discale : Sympt\u00f4mes caract\u00e9ristiques et atypiques<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prise en charge d\u2019une pathologie du rachis est un enjeu majeur qui n\u00e9cessite une organisation rigoureuse, surtout lorsqu\u2019elle implique un parcours transatlantique entre le Canada<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[480],"tags":[930,1061,587,686,405,792,1692,376,574,297,571,870,260,20,1345,170,736,1263,1902,867,522,1861,1440,994,545,1660,520,212,1144,525,1706,516,512,619,1314,561,742,1093,242,203,342,869,90,279,1871,579,591,1598,208,258,295,274,759,594,1755,819,715,221,1323,1580,1284,280,838,1627,656,888,1328,1344,73,1625,741,394,311,1704,1880,936,952,220,1030,1619,696,743,247,95,241,1830,1351,1453,285,948,1071,1881,997,1194,1727,1739,710,503,287,735,30,334,281,1096,377,969,562,717,550,202,1614,1045,362,248,549,633,995,483,941,488,906,1846,430,1875,1891,189,1224,624,1330,476,986,506,978,1299,1005,1114,1576,1840,1577,222,578,1882,609,613,1124,878,472,92,588,1038,1371,482,1645,379,928,1105,1835,1125,1751,1819,538,1921,1776,537,534,714,1018,1686,1662,1592,701,780,565,1044,1296,866,484,1270,1188,1327,839,570,626,576,16,962,267,764,1546,1498,1172,1863,1074,1177,1829,1254,824,1852,781,834,1094,1698,1145,1313,1911,821,855,338,518,1267,1754,679,383,194,681,640,645,474,1011,418,449,162,1511,1025,611,442,330,319,475,528,1211,335,441,1306,331,336,262,1183,826,572,1324,172,617,182,1376,766,195,678,987,1175,462,325,1568,758,558,990,751,470,501,456,329,1685,306,332,1155,689,193,1860,226,370,1726,620,1059,1285,1377,639,1548,1545,13,685,1857,227,931,1903,515,283,1497,882,1228,12,1682,32,328,1659,1332,1091,553,880,761],"class_list":["post-15159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chirurgie-du-rachis","tag-acces","tag-accompagn","tag-accompagnement","tag-accompagnement-personnalise","tag-age","tag-alternative","tag-alternative-innov","tag-am","tag-analyse","tag-anteced","tag-approche","tag-arthrose","tag-assurance","tag-assurances","tag-av","tag-avantages","tag-avis","tag-bes","tag-bil","tag-bordeaux","tag-canada","tag-canadiens","tag-certification","tag-chir","tag-chirurg","tag-chirurgica","tag-chirurgicales","tag-chirurgie","tag-chirurgie-du","tag-chirurgie-du-dos","tag-chirurgie-du-r","tag-chirurgie-du-rachis","tag-chirurgie-r","tag-chirurgie-rachidienne","tag-chirurgie-robotisee","tag-chirurgien","tag-chirurgiens","tag-choix","tag-clinique","tag-cliniques","tag-co","tag-collaboration","tag-comment","tag-communication","tag-complexe","tag-complications","tag-comprehension","tag-comprehension-fine","tag-compression","tag-condition","tag-conditions","tag-conditions-de-remboursement","tag-confiance","tag-confort","tag-contact","tag-contr","tag-coordination","tag-cou","tag-courage","tag-cousin","tag-cousin-spine","tag-criteres","tag-criteres-de-selection","tag-d","tag-decompression","tag-decompression-neuro","tag-decompression-neuroverte","tag-decompression-neurovertebra","tag-decompression-neurovertebrale","tag-decompression-neurovertebrale-robotisee","tag-degene","tag-degenerescence","tag-degenerescence-discale","tag-deplacement","tag-directeur","tag-disc","tag-dispositif","tag-dos","tag-dossier","tag-dossier-med","tag-dossier-medical","tag-dou","tag-douleur","tag-douleurs","tag-douleurs-chroniques","tag-dr","tag-dr-sylvain-des","tag-dr-sylvain-desf","tag-dr-sylvain-desforges","tag-dynamique","tag-dynamiques","tag-e","tag-eff","tag-efficace","tag-eligibilite","tag-enjeux","tag-equipe","tag-erik-boulard","tag-et","tag-etranger","tag-etudes","tag-etudes-de-cas","tag-evaluation","tag-evaluation-appro","tag-evaluation-initiale","tag-evolution","tag-excellence","tag-experience","tag-expert","tag-expertise","tag-expertise-chirurgicale","tag-experts","tag-fa","tag-fonction","tag-fondateur","tag-foramin","tag-fracture","tag-france","tag-franchir","tag-fusion","tag-fusion-classique","tag-g","tag-gestion","tag-gestion-des","tag-he","tag-hebergement","tag-idees-recues","tag-im","tag-impact","tag-implant","tag-implantation","tag-implants","tag-implants-dynamiques","tag-implants-rachidiens","tag-in","tag-indications","tag-industriel","tag-innovante","tag-innovantes","tag-innovation","tag-innovations","tag-international","tag-intervention","tag-intervention-chirurgicale","tag-interventions","tag-intra","tag-intraspine","tag-les","tag-logistique","tag-lombaire","tag-maintien","tag-mission","tag-mobilit","tag-mobilite","tag-mobilite-naturelle","tag-mobilite-preservee","tag-mobilite-segmentaire","tag-montreal","tag-neu","tag-neuro","tag-neuroth","tag-neurothe","tag-neurotherap","tag-neurotherapie","tag-neurotherapie-montreal","tag-organisation","tag-organisation-du-voyage","tag-organisation-logistique","tag-organisation-rig","tag-organisation-rigoureuse","tag-orientation","tag-parc","tag-parcours","tag-parcours-chirurgical","tag-parcours-med","tag-parcours-medical","tag-parcours-patient","tag-parcours-trans","tag-parcours-transatl","tag-parcours-transatlantique","tag-parten","tag-partenaire","tag-pathologie","tag-pathologie-du-rachis","tag-patient","tag-patient-quebecois","tag-patients","tag-patients-canadiens","tag-performance","tag-performance-clinique","tag-personnalisation","tag-personnalise","tag-personnalisee","tag-personnalisees","tag-personnalises","tag-ph","tag-planification","tag-po","tag-post","tag-post-operatoire","tag-posterieure","tag-pr","tag-pre","tag-prem","tag-preoperatoire","tag-preparation","tag-pression","tag-prevention","tag-prise-en-charge","tag-pro","tag-process","tag-processus","tag-professionnel","tag-profil","tag-prot","tag-prothe","tag-prothese","tag-prothese-discale","tag-qual","tag-qualite","tag-qualite-de","tag-qualite-de-vie","tag-quebecois","tag-question","tag-questions","tag-quotidien","tag-r","tag-rachis","tag-rachis-lombaire","tag-re","tag-recup","tag-recuperation","tag-reduction","tag-reduction-de-la-dou","tag-reeducation","tag-rehabilitation","tag-remboursement","tag-reseau-franco-canadien","tag-retour","tag-rigoureuse","tag-secur","tag-securite","tag-seren","tag-site","tag-societe-franchir","tag-soin","tag-soins","tag-solution","tag-solutions","tag-solutions-adaptees","tag-sout","tag-soutien","tag-special","tag-spine","tag-st","tag-stabilisation","tag-stabilite","tag-stenose","tag-stenose-foraminale","tag-stress","tag-su","tag-succes","tag-suivi","tag-suivi-personnalise","tag-suivi-post-op","tag-suivi-post-operatoire","tag-sylvain-desforges","tag-systeme","tag-t","tag-taux","tag-techn","tag-technique","tag-techniques","tag-techniques-chirurg","tag-techniques-chirurgica","tag-techniques-chirurgicales","tag-techniques-chirurgicales-innovantes","tag-techniques-innovantes","tag-technologie","tag-technologies","tag-therapeutique","tag-therapie","tag-tour","tag-tourisme-med","tag-tourisme-medical","tag-tra","tag-tracabilite","tag-trait","tag-traitem","tag-traitement","tag-traitement-chirurgical","tag-traitements","tag-traitements-conservateurs","tag-transatlantique","tag-travail","tag-type-de-chirurgie","tag-v","tag-vie-quotidienne","tag-voyage"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/07\/amazing-planet-earth-with-night-city-lights-japan-view-from-space-electricity-concept.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15159"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169709,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159\/revisions\/169709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}