{"id":22013,"date":"2025-08-08T03:02:38","date_gmt":"2025-08-08T07:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sostourismemedical.com\/orientation-medicale-depuis-le-quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin\/"},"modified":"2025-08-08T03:02:54","modified_gmt":"2025-08-08T07:02:54","slug":"orientation-medicale-depuis-le-quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/orientation-medicale-depuis-le-quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin\/","title":{"rendered":"Medical guidance from Quebec at the heart of the care pathway"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019intersection entre le Qu\u00e9bec et la France, un r\u00e9seau innovant fait fleurir une nouvelle \u00e8re d\u2019orientation m\u00e9dicale, sp\u00e9cifiquement dans le domaine complexe de la chirurgie du rachis. En 2025, les patients qu\u00e9b\u00e9cois concern\u00e9s par des pathologies du dos ou du cou b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9sormais d\u2019un parcours de soin international optimis\u00e9, o\u00f9 la collaboration humaine et technologique transforme leur acc\u00e8s \u00e0 des interventions chirurgicales \u00e0 la pointe. Ce partenariat pluridisciplinaire, incarn\u00e9 par Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, SOS Tourisme M\u00e9dical, Franchir et les cliniques TAGMED de Dr Sylvain Desforges, offre bien plus qu\u2019une simple intervention : c\u2019est un accompagnement global, pens\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape pour s\u00e9curiser chaque passage, de l\u2019\u00e9valuation initiale jusqu\u2019au retour au Qu\u00e9bec apr\u00e8s chirurgie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette synergie transatlantique, ancr\u00e9e dans des m\u00e9thodes rigoureuses d\u2019\u00e9valuation et dot\u00e9e des derni\u00e8res innovations, r\u00e9duit drastiquement les d\u00e9lais habituellement rencontr\u00e9s au Qu\u00e9bec, tout en offrant un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 des chirurgiens fran\u00e7ais r\u00e9put\u00e9s et \u00e0 des techniques chirurgicales avanc\u00e9es, telles que les implants <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/le-systeme-tops\/\" title=\"The TOPS System\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5800\">TOPS<\/a> ou la stabilisation dynamique Intraspine. Ainsi, trouver un conseiller d\u2019orientation devient un geste majeur, accompagn\u00e9 d\u2019un soutien humain et d\u2019une logistique compl\u00e8te, o\u00f9 chaque d\u00e9tail compte pour transformer l\u2019exp\u00e9rience souvent anxiog\u00e8ne du patient en un parcours rassurant et \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de ce syst\u00e8me, la ma\u00eetrise scientifique et clinique de Marcel Mazaltarim, expert en neuroth\u00e9rapie et gestionnaire du suivi des patients, illustre l\u2019importance d\u2019une coordination internationale rigoureuse. Son r\u00f4le d\u00e9passe la simple organisation : il personnifie cette approche int\u00e9gr\u00e9e o\u00f9 technologie de pointe et soin humain convergent pour am\u00e9liorer significativement la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9valuation initiale et qualification des patients qu\u00e9b\u00e9cois pour la chirurgie du rachis en France<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours vers une <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/spinal-surgery-2\/\" title=\"Spinal surgery\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5806\">spinal surgery<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9tranger commence toujours par une \u00e9tape fondamentale : l\u2019\u00e9valuation initiale du patient. Sous la supervision technique du <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.drdesforges.com\/\" title=\"Dr. Sylvain Desforges\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Sylvain Desforges<\/a> et de son \u00e9quipe chez TAGMED, cette phase est ax\u00e9e sur une analyse compl\u00e8te et minutieuse des dossiers m\u00e9dicaux, des questionnaires d\u00e9taill\u00e9s, et des examens d\u2019imagerie fournis par le patient, tout en \u00e9vitant tout usage des termes li\u00e9s au diagnostic ou \u00e0 la sp\u00e9cialisation, conform\u00e9ment aux directives strictes du r\u00e9seau multisites implant\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9marche d\u00e9but\u00e9e au Qu\u00e9bec sert \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 une intervention chirurgicale en France, en fonction de crit\u00e8res pr\u00e9cis concernant la nature de la pathologie (ex. hernie discale, st\u00e9nose, spondylolisth\u00e9sis, scoliose) et de la complexit\u00e9 technique requise (<a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/merger\/\" title=\"Merger\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5799\">arthrodesis<\/a>, proth\u00e8se discale, stabilisation dynamique). Pour cela : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un examen attentif des r\u00e9sultats d\u2019imagerie (IRM, scanners) est r\u00e9alis\u00e9 par TAGMED, analysant l\u2019\u00e9tat du rachis sans quelconque examen suppl\u00e9mentaire sur place \u00e0 Montr\u00e9al.<\/li><li>Le questionnaire clinique approfondi renseigne sur les sympt\u00f4mes, la fonctionnalit\u00e9, et les contre-indications potentielles \u00e0 la chirurgie.<\/li><li>Un suivi est assur\u00e9 pour identifier les patients pour lesquels des traitements conservateurs sp\u00e9cialis\u00e9s, comme la <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/spinal-decompression-therapy-2\/\" title=\"Neurovertebral decompression\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5805\">neurovertebral decompression<\/a> robotis\u00e9e, sont encore envisageables.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette s\u00e9lection rigoureuse prot\u00e8ge non seulement la s\u00e9curit\u00e9 des patients, mais optimise aussi l\u2019utilisation des ressources m\u00e9dicales en France. L\u2019\u00e9valuation initiale agit donc comme un filtre humain et scientifique, sous-tendue par les technologies num\u00e9riques et la collaboration \u00e9troite entre les \u00e9quipes qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9tapes cl\u00e9s de l\u2019\u00e9valuation initiale<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Collecte et analyse des documents m\u00e9dicaux via la plateforme s\u00e9curis\u00e9e.<\/li><li>Rencontre t\u00e9l\u00e9phonique ou vid\u00e9oconf\u00e9rence avec l\u2019\u00e9quipe TAGMED pour discuter du cas.<\/li><li>Mise en place d\u2019un protocole personnalis\u00e9 de traitement conservateur si pertinent.<\/li><li>Validation de l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 chirurgicale avec s\u00e9lection adapt\u00e9e de la technique et de l\u2019implant \u00e0 envisager.<\/li><li>Transmission du dossier complet aux partenaires chirurgicaux en France.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce processus est \u00e9galement l\u2019occasion pour les patients de poser toutes leurs questions et de recevoir des r\u00e9ponses claires, permettant de dispeller les inqui\u00e9tudes li\u00e9es au fait de subir une chirurgie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Marcel Mazaltarim collabore \u00e9troitement \u00e0 cette \u00e9tape pour assurer un suivi humain, personnalis\u00e9, et garantir que chaque patient soit bien inform\u00e9, pr\u00e9par\u00e9, et rassur\u00e9 avant de se d\u00e9placer.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspect<\/th>\n<th>D\u00e9tails pratiques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Documents requis<\/td>\n<td>R\u00e9sultats d\u2019IRM\/Scanner, rapports m\u00e9dicaux des cliniques Sant\u00e9 et autres centres m\u00e9dicaux qu\u00e9b\u00e9cois<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contre-indications examin\u00e9es<\/td>\n<td>Conditions cardiaques s\u00e9v\u00e8res, infections actives, troubles psychiatriques non stabilis\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e moyenne de l\u2019\u00e9valuation<\/td>\n<td>2 \u00e0 3 semaines selon la disponibilit\u00e9 des dossiers<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1.png\" alt=\"d\u00e9couvrez comment notre service d&amp;apos;orientation m\u00e9dicale bas\u00e9 au qu\u00e9bec guide les patients \u00e0 travers leur parcours de soin, en offrant des conseils personnalis\u00e9s et un acc\u00e8s simplifi\u00e9 aux meilleurs sp\u00e9cialistes.\" class=\"wp-image-22010\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1.png 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-500x333.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-1200x800.png 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-300x200.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-768x512.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-360x240.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-113x75.png 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-480x320.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-1-150x100.png 150w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organisation logistique et orientation chirurgicale avec Franchir pour un s\u00e9jour s\u00e9curis\u00e9 en France<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois que l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 du patient est confirm\u00e9e, la soci\u00e9t\u00e9 <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.franchir.eu\/\" title=\"Cross\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5804\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cross<\/a> entre en sc\u00e8ne pour coordonner de fa\u00e7on experte toute la logistique n\u00e9cessaire au s\u00e9jour m\u00e9dical en France. Franchir assure bien plus qu\u2019une simple r\u00e9servation de voyage : son r\u00f4le est d\u2019orienter chaque patient vers le chirurgien le plus adapt\u00e9 et le centre hospitalier offrant la meilleure technologie et expertise pour la pathologie identifi\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les actions principales prises en charge par Franchir :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Identification du meilleur chirurgien selon le profil clinique et la technique chirurgicale choisie (exemple : <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/prothese-discale\/\" title=\"disc prosthesis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5826\">disc prosthesis<\/a>, arthrod\u00e8se, motion preservation).<\/li><li>R\u00e9servation des billets d\u2019avion, transferts entre a\u00e9roport et h\u00f4pital, h\u00e9bergement confortable \u00e0 proximit\u00e9 de la clinique.<\/li><li>Organisation des rendez-vous pr\u00e9-op\u00e9ratoires, visites m\u00e9dicales compl\u00e9mentaires et pr\u00e9-admissions.<\/li><li>Gestion des d\u00e9marches administratives sp\u00e9cifiques li\u00e9es au s\u00e9jour m\u00e9dical et aux assurances.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00f4le de Franchir garantit un parcours fluide et s\u00e9curis\u00e9, limitant les stress inutiles souvent associ\u00e9s \u00e0 un s\u00e9jour m\u00e9dical \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cette organisation minutieuse est d\u2019autant plus importante qu\u2019elle ouvre un acc\u00e8s rapide \u00e0 des techniques innovantes telles que la chirurgie mini-invasive, le recours aux implants dynamiques TOPS ou aux stabilisateurs <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/intraspine\/\" title=\"Intraspine\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5824\">Intraspine<\/a>, introuvables en temps utile au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avantages concrets du service Franchir<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9<\/strong> \u00e0 plus de 20 chirurgiens experts en France.<\/li><li><strong>R\u00e9duction significative des d\u00e9lais<\/strong> face au syst\u00e8me de sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois traditionnel.<\/li><li><strong>Support personnalis\u00e9<\/strong> tout au long du voyage, de l\u2019embarquement au retour.<\/li><li><strong>Suivi post-op\u00e9ratoire facilit\u00e9<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 la coordination avec <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.neuromtl.com\/\" title=\"Neurotherapy Montreal\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5803\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neurotherapy Montreal<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Service Franchir<\/th>\n<th>D\u00e9tail<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Orientation m\u00e9dicale<\/td>\n<td>S\u00e9lection du chirurgien et de la clinique en fonction du dossier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Logistique<\/td>\n<td>Transport a\u00e9rien, transferts, h\u00e9bergement adapt\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suivi administratif<\/td>\n<td>Gestion des documents, assurances et confirmations<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette prise en charge compl\u00e8te et coordonn\u00e9e contribue \u00e0 offrir un service de qualit\u00e9, r\u00e9pondant aux besoins sp\u00e9cifiques des patients moyens ou complexes, tant sur le plan m\u00e9dical que psychologique. Pour mieux comprendre l\u2019impact de cette coordination, consultez l\u2019analyse approfondie de SOS Tourisme M\u00e9dical sur le r\u00f4le cl\u00e9 de Franchir dans la r\u00e9ussite du parcours chirurgical <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/avantages-meconnus-de-role-de-franchir-dans-la-prise-en-charge\/\">here<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2.png\" alt=\"d\u00e9couvrez comment notre service d&amp;apos;orientation m\u00e9dicale au qu\u00e9bec vous accompagne tout au long de votre parcours de soin, en vous offrant des conseils personnalis\u00e9s et un acc\u00e8s aux meilleurs sp\u00e9cialistes. facilitez votre d\u00e9marches de sant\u00e9 avec notre expertise et notre soutien.\" class=\"wp-image-22011\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2.png 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-500x333.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-1200x800.png 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-300x200.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-768x512.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-360x240.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-113x75.png 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-480x320.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-2-150x100.png 150w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al : accompagnement post-op\u00e9ratoire et suivi des patients qu\u00e9b\u00e9cois<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retour au Qu\u00e9bec apr\u00e8s une chirurgie du rachis en France n\u2019est pas une fin, mais une \u00e9tape de plus dans un suivi m\u00e9dical rigoureux assur\u00e9 par Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al. Sous la direction de Marcel Mazaltarim, expert en neuroth\u00e9rapie avec une ma\u00eetrise scientifique (M.Sc.), Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al se positionne comme le pivot incontournable de la coordination du suivi post-op\u00e9ratoire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette prise en charge repose sur une approche int\u00e9gr\u00e9e, o\u00f9 les \u00e9valuations neurofonctionnelles, les outils de biofeedback et neurofeedback ainsi que les protocoles personnalis\u00e9s permettent une r\u00e9habilitation compl\u00e8te, cibl\u00e9e et progressive du syst\u00e8me nerveux autonome et moteur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les patients b\u00e9n\u00e9ficient :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>D\u2019un accompagnement personnalis\u00e9 et empathique, \u00e0 distance ou en consultation.<\/li><li>D\u2019une adaptation constante des programmes de r\u00e9habilitation selon l\u2019\u00e9volution clinique.<\/li><li>D\u2019un soutien pour g\u00e9rer les complications postop\u00e9ratoires \u00e9ventuelles, r\u00e9duisant ainsi les risques de r\u00e9cidive.<\/li><li>D\u2019un lien direct avec les sp\u00e9cialistes fran\u00e7ais pour ajuster en cas de besoin certains \u00e9l\u00e9ments chirurgicaux ou th\u00e9rapeutiques.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcel Mazaltarim assure \u00e9galement la transmission fluide d\u2019informations entre les \u00e9quipes qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises garantissant une continuit\u00e9 optimale des soins. Cela inclut les \u00e9changes r\u00e9guliers avec le Dr Sylvain Desforges pour une coordination parfaite du traitement conservateur avant et apr\u00e8s l\u2019intervention chirurgicale.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Suivi Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00c9valuations neurofonctionnelles<\/td>\n<td>Tests sp\u00e9cialis\u00e9s adapt\u00e9s au rachis post-chirurgie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recours biofeedback et neurofeedback<\/td>\n<td>Outils technologiques pour optimiser la r\u00e9habilitation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consultations personnalis\u00e9es<\/td>\n<td>Suivi \u00e0 distance, gestion des complications<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Comment prendre soin de la sant\u00e9 de son coeur et de ses vaisseaux sanguins: conseils et exercices!\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WdPxm2zACfE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Techniques chirurgicales innovantes en France accessibles aux patients qu\u00e9b\u00e9cois<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La France offre un \u00e9ventail continu d\u2019avanc\u00e9es technologiques dans la chirurgie du rachis, accessibles rapidement aux patients qu\u00e9b\u00e9cois gr\u00e2ce \u00e0 ce parcours international. Par exemple :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Arthrodesis (fusion)<\/strong> : consolidation solide des vert\u00e8bres, utilis\u00e9e pour stabiliser des segments instables ou s\u00e9v\u00e8rement endommag\u00e9s.<\/li><li><strong>Techniques de motion preservation<\/strong> : proth\u00e8ses discales cervicales ou lombaires permettant de maintenir la mobilit\u00e9 naturelle, comme les implants LP-ESP reconnus pour leur flexibilit\u00e9 et durabilit\u00e9.<\/li><li><strong>Techniques mini-invasives et endoscopiques<\/strong> : r\u00e9duisant les traumatismes tissulaires et acc\u00e9l\u00e9rant la r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li><li><strong>Dispositifs dynamiques innovants<\/strong> : comme le syst\u00e8me TOPS, offrant stabilisation tout en pr\u00e9servant la fonction biom\u00e9canique du rachis.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces techniques sont employ\u00e9es pour traiter des pathologies vari\u00e9es telles que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/herniated-disc\/\" title=\"Herniated disc\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5825\">Herniated disc<\/a> disabling<\/li><li><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.cliniquetagmed.com\/stenose-foraminale\" title=\"Foraminal stenosis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5802\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foraminal stenosis<\/a> ou spinale<\/li><li>Spondylolisth\u00e9sis \u00e9volutif<\/li><li>Scoliose s\u00e9v\u00e8re ou post-traumatique<\/li><li>My\u00e9lopathies compressives<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces options de pointe aupr\u00e8s d\u2019un r\u00e9seau de plus de 20 chirurgiens en France est un avantage crucial du parcours mis en place. Il permet une personnalisation remarquable des interventions, adapt\u00e9es pr\u00e9cis\u00e9ment aux besoins de chaque patient.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Surgical technique<\/th>\n<th>Indication principale<\/th>\n<th>Avantage majeur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arthrodesis (fusion)<\/td>\n<td>Instabilit\u00e9 rachidienne s\u00e9v\u00e8re<\/td>\n<td>Stabilit\u00e9 optimale, pr\u00e9vention de la progression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Proth\u00e8se discale cervicale<\/td>\n<td>Pr\u00e9servation mobilit\u00e9 segmentaire<\/td>\n<td>R\u00e9duction des douleurs et maintien naturel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TOPS &#8211; stabilisation dynamique<\/td>\n<td>Stabilisation sans rigidification compl\u00e8te<\/td>\n<td>Fonction biom\u00e9canique conserv\u00e9e, meilleure qualit\u00e9 de vie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technique mini-invasive<\/td>\n<td>Traumatismes op\u00e9ratoires limit\u00e9s<\/td>\n<td>R\u00e9cup\u00e9ration acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, cicatrices r\u00e9duites<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3.png\" alt=\"d\u00e9couvrez nos services d&amp;apos;orientation m\u00e9dicale depuis le qu\u00e9bec, pens\u00e9s pour vous accompagner \u00e0 chaque \u00e9tape de votre parcours de soin. b\u00e9n\u00e9ficiez d&amp;apos;une expertise locale et de conseils adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins de sant\u00e9.\" class=\"wp-image-22012\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3.png 1024w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-500x500.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-300x300.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-768x768.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-360x360.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-150x150.png 150w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-75x75.png 75w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-480x480.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin-3-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Myriam Combes d&#039;Elsan, nous explique la transformation dans les parcours de soins gr\u00e2ce au digital.\" width=\"1220\" height=\"915\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ij8GnlQWabw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes autour de l\u2019orientation m\u00e9dicale et du parcours chirurgical transatlantique<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les crit\u00e8res principaux pour \u00eatre candidat \u00e0 une chirurgie du rachis en France depuis le Qu\u00e9bec ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res sont principalement d\u00e9finis lors de l\u2019\u00e9valuation initiale par TAGMED et concernent l\u2019\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral du patient, la nature sp\u00e9cifique de la pathologie rachidienne, ainsi que l\u2019absence de contre-indications majeures comme certaines complications cardiaques ou infections non r\u00e9solues. Ce processus garantit une prise en charge s\u00e9curitaire et adapt\u00e9e, avec une orientation vers la technique chirurgicale la plus appropri\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule concr\u00e8tement la coordination entre les \u00e9quipes qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette coordination est assur\u00e9e par Marcel Mazaltarim chez Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, qui supervise le suivi int\u00e9gr\u00e9 et fait le lien constant avec Franchir, TAGMED et les \u00e9quipes chirurgicales en France. Cette collaboration multidisciplinaire utilise des \u00e9changes s\u00e9curis\u00e9s et des points r\u00e9guliers pour harmoniser les soins avant, pendant et apr\u00e8s l\u2019intervention.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles assurances couvrent un s\u00e9jour chirurgical en France et comment sont-elles g\u00e9r\u00e9es ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les assurances varient selon la couverture personnelle et certaines assurances priv\u00e9es partenaires des patients. Franchir facilite la v\u00e9rification et la mise en conformit\u00e9 des d\u00e9marches avec les assurances, garantissant ainsi une prise en charge sans surprise pour le s\u00e9jour m\u00e9dical.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Existe-t-il une alternative aux implants classiques au Qu\u00e9bec ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le syst\u00e8me qu\u00e9b\u00e9cois offre un niveau de soins \u00e9lev\u00e9, l\u2019acc\u00e8s aux implants plus r\u00e9cents comme TOPS ou Intraspine est souvent retard\u00e9. Le parcours vers la France propose ces innovations plus rapidement, permettant une meilleure pr\u00e9servation de la mobilit\u00e9 et une r\u00e9cup\u00e9ration fonctionnelle optimis\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je obtenir une premi\u00e8re \u00e9valuation personnalis\u00e9e ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une premi\u00e8re \u00e9valuation ou un accompagnement personnalis\u00e9, vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/contact\/\">remplir le formulaire de contact chez SOS Tourisme M\u00e9dical<\/a>. Cette d\u00e9marche simple est la porte d\u2019entr\u00e9e vers un partenariat humain et efficace entre le Qu\u00e9bec et la France.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Similar Articles<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/pourquoi-integration-de-la-rtms-apres-chirurgie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Why integrating rTMS after surgery is a game-changer for Quebec patients<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/avis-de-non-responsabilite\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Disclaimer<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/ce-que-disent-les-etudes-sur-chirurgie-simple-fusion-motion\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">What studies say about simple surgery, fusion, motion<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/optimiser-votre-consultation-pour-la-chirurgie-du-bas-du-dos-meilleurs-conseils\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Optimizing your consultation for lower back surgery: Top tips<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/chirurgie-lombaire-france-soulager-douleurs\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Lumbar surgery in France - Lower back solutions<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/dynamic-stabilization-2\/diameter\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">DIAM\u2122<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/what-type-of-surgery\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">What Type of Surgery?<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/endoscopie-mis\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Endoscopy MIS<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019intersection entre le Qu\u00e9bec et la France, un r\u00e9seau innovant fait fleurir une nouvelle \u00e8re d\u2019orientation m\u00e9dicale, sp\u00e9cifiquement dans le domaine complexe de la chirurgie<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[480],"tags":[1226,1650,930,1061,587,686,1759,210,323,792,376,574,571,404,631,260,20,1345,1244,1205,170,1263,1902,219,479,994,545,1660,520,212,1144,1706,516,1223,655,561,742,787,242,203,342,869,1817,90,1871,579,208,258,295,594,243,1755,819,1153,29,715,1916,221,384,280,1627,656,888,1328,1344,73,1625,1355,1665,843,6,936,94,952,1644,823,1027,220,1030,1051,743,247,95,1830,1351,1453,285,948,1071,1881,997,1194,1727,746,966,710,586,287,735,281,377,670,969,300,294,717,550,1593,202,1045,362,248,633,1333,1825,1824,483,941,488,1846,430,1875,1901,1891,189,240,345,72,573,181,624,308,1330,476,506,978,1005,1114,663,1840,1577,222,578,1882,609,613,1124,1847,989,878,472,1735,527,11,92,588,1038,96,539,1371,1730,533,1363,1699,1294,482,1645,379,928,1835,1125,491,209,1751,1819,538,1921,1776,537,534,1839,998,714,1686,701,1797,780,565,1044,1813,1441,1816,1544,839,570,1210,626,356,1273,16,267,1159,1056,1172,1863,1074,1177,1829,1254,1852,781,834,1698,1145,1313,855,338,518,1267,1754,679,194,434,1582,652,681,640,645,474,913,1009,749,683,1117,1305,1011,418,449,162,187,1511,1025,1806,1596,611,330,319,528,1211,335,1247,1569,441,336,654,244,1815,569,826,572,385,198,402,737,560,1324,172,716,1585,182,1376,766,195,462,325,1568,432,237,758,846,1148,496,1359,558,990,492,751,470,501,456,329,306,535,1155,689,193,167,1860,584,542,775,226,1726,620,1059,1285,1377,639,1178,1089,1548,1574,1545,1002,493,13,1709,685,1818,1257,1495,1857,523,227,931,1903,515,283,882,1228,12,422,32,328,1659,1181,1150,553,794,393,761],"class_list":["post-22013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chirurgie-du-rachis","tag-1226","tag-absence","tag-acces","tag-accompagn","tag-accompagnement","tag-accompagnement-personnalise","tag-action","tag-active","tag-adaptation","tag-alternative","tag-am","tag-analyse","tag-approche","tag-approche-integree","tag-arthrodese","tag-assurance","tag-assurances","tag-av","tag-avancees","tag-avancees-technologiques","tag-avantages","tag-bes","tag-bil","tag-biome","tag-biomecanique","tag-chir","tag-chirurg","tag-chirurgica","tag-chirurgicales","tag-chirurgie","tag-chirurgie-du","tag-chirurgie-du-r","tag-chirurgie-du-rachis","tag-chirurgie-mini","tag-chirurgie-mini-invasive","tag-chirurgien","tag-chirurgiens","tag-cicatrice","tag-clinique","tag-cliniques","tag-co","tag-collaboration","tag-collaboration-humaine","tag-comment","tag-complexe","tag-complications","tag-compression","tag-condition","tag-conditions","tag-confort","tag-consultation","tag-contact","tag-contr","tag-contre-indic","tag-contre-indications","tag-coordination","tag-coordination-internationale","tag-cou","tag-couverture","tag-criteres","tag-d","tag-decompression","tag-decompression-neuro","tag-decompression-neuroverte","tag-decompression-neurovertebra","tag-decompression-neurovertebrale","tag-decompression-neurovertebrale-robotisee","tag-defi","tag-delais","tag-details","tag-diagnostic","tag-disc","tag-discales","tag-dispositif","tag-dispositifs-dynamiques","tag-documents","tag-documents-medicaux","tag-dos","tag-dossier","tag-dossiers-medicaux","tag-dou","tag-douleur","tag-douleurs","tag-dr","tag-dr-sylvain-des","tag-dr-sylvain-desf","tag-dr-sylvain-desforges","tag-dynamique","tag-dynamiques","tag-e","tag-eff","tag-efficace","tag-eligibilite","tag-endosc","tag-endoscopique","tag-equipe","tag-equipes-chirurgicales","tag-et","tag-etranger","tag-evaluation","tag-evaluation-initiale","tag-evolutif","tag-evolution","tag-examens","tag-examens-d","tag-experience","tag-expert","tag-expert-en-neuroth","tag-expertise","tag-experts","tag-fa","tag-fonction","tag-foramin","tag-formation","tag-formulaire","tag-formulaire-de-contact","tag-france","tag-franchir","tag-fusion","tag-g","tag-gestion","tag-gestion-des","tag-gestionnaire","tag-he","tag-hebergement","tag-hern","tag-hernie","tag-hernie-discale","tag-humaine","tag-identification","tag-im","tag-imagerie","tag-impact","tag-implant","tag-implants","tag-implants-dynamiques","tag-in","tag-indications","tag-information","tag-innovante","tag-innovantes","tag-innovation","tag-innovations","tag-international","tag-intervention","tag-intervention-chirurgicale","tag-interventions","tag-interventions-chir","tag-interventions-chirurgicales","tag-intra","tag-intraspine","tag-invalidantes","tag-invasives","tag-irm","tag-les","tag-logistique","tag-lombaire","tag-lombaires","tag-m-sc","tag-maintien","tag-marcel-mazaltar","tag-marcel-mazaltarim","tag-mecan","tag-mini-invas","tag-mini-invasives","tag-mission","tag-mobilit","tag-mobilite","tag-mobilite-naturelle","tag-mobilite-segmentaire","tag-montreal","tag-motion","tag-nerve","tag-neu","tag-neuro","tag-neuroth","tag-neurothe","tag-neurotherap","tag-neurotherapie","tag-neurotherapie-montreal","tag-option","tag-options","tag-organisation","tag-organisation-logistique","tag-orientation","tag-orientation-medicale","tag-parc","tag-parcours","tag-parcours-chirurgical","tag-parcours-de-so","tag-parcours-de-soin","tag-parcours-de-soin-international","tag-parcours-international","tag-parten","tag-partenaire","tag-partenariat","tag-pathologie","tag-pathologies","tag-pathologies-du-dos","tag-patient","tag-patients","tag-patients-quebeco","tag-patients-quebecois","tag-personnalisation","tag-personnalise","tag-personnalisee","tag-personnalisees","tag-personnalises","tag-ph","tag-po","tag-post","tag-post-operatoire","tag-pr","tag-pre","tag-prem","tag-pression","tag-prevention","tag-prise-en-charge","tag-pro","tag-process","tag-processus","tag-profil","tag-programme","tag-progression","tag-propri","tag-prot","tag-prothe","tag-prothese","tag-prothese-discale","tag-prothese-discale-cervicale","tag-protheses","tag-protheses-discales","tag-protocole","tag-protocoles","tag-protocoles-personnalises","tag-qual","tag-qualite","tag-qualite-de","tag-qualite-de-vie","tag-quebec","tag-quebecois","tag-question","tag-questionnaire","tag-questionnaires","tag-questions","tag-r","tag-rachis","tag-re","tag-recup","tag-recuperation","tag-recuperation-acceleree","tag-recuperation-fonctionnelle","tag-reduction","tag-rehabilitation","tag-rendez","tag-rendez-vous","tag-reseau-innovant","tag-resultats","tag-retour","tag-rigoureuse","tag-risques","tag-sante","tag-scanner","tag-scanners","tag-scolio","tag-secur","tag-securite","tag-sejour-medical","tag-selection-rigoureuse","tag-site","tag-societe-franchir","tag-soin","tag-soins","tag-sout","tag-soutien","tag-special","tag-specialiste","tag-specialistes","tag-spine","tag-spondylolist","tag-spondylolisthes","tag-spondylolisthesis","tag-sport","tag-st","tag-stabilisation","tag-stabilisation-dynamique","tag-stabilite","tag-stenose","tag-stenose-foraminale","tag-stress","tag-su","tag-suivi","tag-suivi-des-patients","tag-suivi-post-op","tag-suivi-post-operatoire","tag-sylvain-desforges","tag-symptomes","tag-systeme","tag-systeme-de-sante","tag-systeme-nerveux-autonome","tag-systeme-quebecois","tag-t","tag-techn","tag-technique","tag-techniques","tag-techniques-chirurg","tag-techniques-chirurgica","tag-techniques-chirurgicales","tag-techniques-chirurgicales-avanc","tag-techniques-chirurgicales-avancees","tag-techniques-chirurgicales-innovantes","tag-techniques-de","tag-techniques-innovantes","tag-techniques-mini-invas","tag-techniques-mini-invasives","tag-technologie","tag-technologie-de-pointe","tag-technologies","tag-technologique","tag-technologiques","tag-test","tag-therapeutique","tag-therapeutiques","tag-therapie","tag-tour","tag-tourisme-med","tag-tourisme-medical","tag-tra","tag-trait","tag-traitem","tag-traitement","tag-traitement-conservateur","tag-traitements","tag-traitements-conservateurs","tag-transatlantique","tag-traumatisme","tag-traumatismes","tag-v","tag-vertebre","tag-vertebres","tag-voyage"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Orientation-medicale-depuis-le-Quebec-au-coeur-du-parcours-de-soin.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22013"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172285,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013\/revisions\/172285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}