{"id":22122,"date":"2025-08-13T02:42:46","date_gmt":"2025-08-13T06:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sostourismemedical.com\/pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois\/"},"modified":"2025-08-13T02:44:13","modified_gmt":"2025-08-13T06:44:13","slug":"pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois\/","title":{"rendered":"Why the organization of imaging examinations is a game-changer for Quebec patients"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de chirurgie du rachis, notamment pour les patients qu\u00e9b\u00e9cois qui envisagent un parcours transatlantique vers la France, l&rsquo;organisation m\u00e9ticuleuse des examens d\u2019imagerie m\u00e9dicale se r\u00e9v\u00e8le primordiale. Ces bilans permettent non seulement d\u2019obtenir des images pr\u00e9cises des structures vert\u00e9brales, mais aussi d\u2019optimiser l\u2019\u00e9valuation et la planification chirurgicale. Le lien entre Radiologie Qu\u00e9bec, Imagerie M\u00e9dicale de Montr\u00e9al et d&rsquo;autres cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es locale, comme le Groupe UnImage ou la Clinique Imagix, est int\u00e9gr\u00e9 dans un processus coordonn\u00e9 unique. Cette synergie facilite non seulement l&rsquo;acc\u00e8s rapide aux examens indispensables, mais elle accro\u00eet \u00e9galement la qualit\u00e9 et la pertinence des images produites, facteur crucial pour la d\u00e9termination des options chirurgicales adapt\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 une organisation fine des examens, les patients peuvent envisager leur intervention en France avec davantage de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et un suivi adapt\u00e9 \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un contexte o\u00f9 les technologies d\u2019imagerie \u00e9voluent rapidement, ma\u00eetriser la transmission et la standardisation des donn\u00e9es entre les syst\u00e8mes qu\u00e9b\u00e9cois et fran\u00e7ais est plus qu\u2019essentiel. La norme DICOM, pilier de l\u2019imagerie m\u00e9dicale contemporaine, joue un r\u00f4le d\u00e9terminant en assurant l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 des images et des informations entre \u00e9tablissements. Cette avanc\u00e9e permet une collaboration plus fluide des \u00e9quipes m\u00e9dicales de part et d\u2019autre de l\u2019Atlantique et r\u00e9duit les d\u00e9lais inutiles tout en augmentant la pr\u00e9cision des \u00e9valuations. Par ailleurs, le r\u00e9seau international, incluant Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al et <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/\" title=\"Home \u2013 Herniated Disc Treatment\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5855\">SOS Medical Tourism<\/a>, garantit un accompagnement personnalis\u00e9, humain, et scientifiquement rigoureux \u00e0 chaque \u00e9tape, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement les appr\u00e9hensions souvent ressenties avant une chirurgie du dos \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les b\u00e9n\u00e9fices techniques et humains d\u2019une organisation pointue des examens d\u2019imagerie se traduisent aussi par une prise en charge pluridisciplinaire am\u00e9lior\u00e9e. Cela inclut un travail concert\u00e9 avec le <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.drdesforges.com\/\" title=\"Dr. Sylvain Desforges\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5862\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Sylvain Desforges<\/a> et son \u00e9quipe chez TAGMED, responsables des \u00e9valuations initiales et de la supervision des traitements conservateurs. \u00c0 cela s\u2019ajoute le r\u00f4le-cl\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.franchir.eu\/\" title=\"Cross\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cross<\/a> pour orienter les patients vers les solutions chirurgicales fran\u00e7aises les plus adapt\u00e9es. Cette approche int\u00e9gr\u00e9e, coupl\u00e9e \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux techniques chirurgicales les plus innovantes et aux implants dernier cri \u2013 comme les proth\u00e8ses discales ou dispositifs dynamiques <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/le-systeme-tops\/\" title=\"The TOPS System\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5856\">TOPS<\/a> \u2013 offre un avantage d\u00e9cisif aux patients qu\u00e9b\u00e9cois. Par son expertise pointue et son engagement dans la coordination internationale, Marcel Mazaltarim et son \u00e9quipe contribuent chaque jour \u00e0 changer la donne pour ces patients.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organisation des examens d\u2019imagerie pour patients qu\u00e9b\u00e9cois : l\u2019\u00e9tape cl\u00e9 avant la chirurgie du rachis en France<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La qualit\u00e9 et la pertinence des examens d\u2019imagerie m\u00e9dicale conditionnent largement le succ\u00e8s d\u2019un parcours chirurgical international. Pour les patients qu\u00e9b\u00e9cois, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.neuromtl.com\/\" title=\"Neurotherapy Montreal\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neurotherapy Montreal<\/a> assure un r\u00f4le unique dans la gestion du suivi pr\u00e9op\u00e9ratoire et post-op\u00e9ratoire. Marcel Mazaltarim, gr\u00e2ce \u00e0 sa ma\u00eetrise scientifique (M.Sc.) et sa sp\u00e9cialisation en neuroth\u00e9rapie, guide avec rigueur et empathie les patients. Il coordonne l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9sultats venant des cliniques r\u00e9put\u00e9es \u2013 Acc\u00e8s Radiologie, Biron Groupe Sant\u00e9, Cadrin Groupe Imagerie ou Pollack Clinique d\u2019Imagerie \u2013 pour garantir que chaque examen est exploit\u00e9 enti\u00e8rement dans l\u2019\u00e9valuation globale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation commence d\u00e8s l\u2019\u00e9valuation initiale, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Dr Sylvain Desforges et son \u00e9quipe de TAGMED. Ces professionnels veillent \u00e0 ce que seuls les examens n\u00e9cessaires soient demand\u00e9s, en ad\u00e9quation avec le contexte clinique. Parmi les examens les plus fr\u00e9quemment prescrits figurent les IRM cervicales et lombaires, le scanner 3D, voire des \u00e9chographies cibl\u00e9es dans certains cas. Ils fournissent une cartographie d\u00e9taill\u00e9e des structures neurologiques, osseuses et vasculaires, indispensables pour envisager techniquement la chirurgie sur le rachis cervical ou lombaire, que ce soit par fusion ou par techniques de motion-preserving.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Processus organis\u00e9 et conseils pratiques<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Prescription adapt\u00e9e :<\/strong> Les examens doivent \u00eatre ordonn\u00e9s par des professionnels habilit\u00e9s conform\u00e9ment aux normes qu\u00e9b\u00e9coises r\u00e9centes, respectant \u00e9volutions des lois sur la radiologie.<\/li><li><strong>Standardisation DICOM :<\/strong> L\u2019usage syst\u00e9matique du DICOM assure la compatibilit\u00e9 des images entre le Qu\u00e9bec et la France et facilite la communication entre les sp\u00e9cialistes.<\/li><li><strong>Transmission s\u00e9curis\u00e9e :<\/strong> Les donn\u00e9es sont transmises via des plateformes s\u00e9curis\u00e9es pour garantir la confidentialit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des dossiers m\u00e9dicaux.<\/li><li><strong>Accompagnement personnalis\u00e9 :<\/strong> Marcel Mazaltarim s\u2019assure que le patient comprend les \u00e9tapes et documents n\u00e9cessaires, r\u00e9duisant ainsi les inqui\u00e9tudes li\u00e9es au processus transatlantique.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une coordination efficace des examens \u00e9vite ainsi les redondances, r\u00e9duit les d\u00e9lais et maximise la pertinence des donn\u00e9es diagnostiques. Cela est crucial pour la s\u00e9lection entre diff\u00e9rentes options chirurgicales, notamment entre l\u2019arthrod\u00e8se (fusion) classique, les dispositifs innovants comme TOPS ou <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/intraspine\/\" title=\"Intraspine\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5861\">Intraspine<\/a>, ou encore la pose de proth\u00e8ses discales.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type d\u2019examen<\/th>\n<th>Usage principal<\/th>\n<th>Exemple d\u2019indication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>IRM cervicale et lombaire<\/td>\n<td>Visualisation des tissus mous, nerfs et moelle \u00e9pini\u00e8re<\/td>\n<td>D\u00e9tection d\u2019hernie discale, st\u00e9nose, my\u00e9lopathie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scanner 3D<\/td>\n<td>Analyse pr\u00e9cise des structures osseuses et int\u00e9gration pour planification chirurgicale<\/td>\n<td>Spondylolisth\u00e9sis, scoliose, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/podcast\/linstabilite-vertebrale-guide-complet-et-solutions\/\" title=\"L\u2019Instabilit\u00e9 Vert\u00e9brale : Guide Complet et Solutions\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"60158\">instabilit\u00e9 vert\u00e9brale<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9chographie cibl\u00e9e<\/td>\n<td>\u00c9valuation dynamique en temps r\u00e9el des articulations<\/td>\n<td>Mobilit\u00e9 articulaire, l\u00e9sions ligamentaires<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1.png\" alt=\"d\u00e9couvrez comment une meilleure organisation des examens d\u2019imagerie au qu\u00e9bec am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s, acc\u00e9l\u00e8re les diagnostics et transforme la prise en charge des patients dans le syst\u00e8me de sant\u00e9.\" class=\"wp-image-22119\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1.png 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-500x333.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-1200x800.png 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-300x200.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-768x512.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-360x240.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-113x75.png 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-480x320.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-1-150x100.png 150w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00f4le essentiel de la norme DICOM dans la coordination des examens d\u2019imagerie Qu\u00e9bec-France<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme DICOM demeure la pierre angulaire de l\u2019imagerie m\u00e9dicale moderne facilitant la transmission s\u00e9curis\u00e9e, compatible et fluide des donn\u00e9es entre les centres qu\u00e9b\u00e9cois et fran\u00e7ais. Depuis son lancement en 1985, cette norme a \u00e9volu\u00e9 constamment, int\u00e9grant notamment les modalit\u00e9s avanc\u00e9es comme l\u2019IRM et l\u2019\u00e9chographie, ainsi que les derni\u00e8res innovations en imagerie 3D.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son utilisation assure que les images capt\u00e9es sur des appareils h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse des technologies de Radiologie Qu\u00e9bec, Imagerie M\u00e9dicale de Montr\u00e9al, ou encore les infrastructures du Groupe UnImage et de la Cit\u00e9 M\u00e9dicale de Qu\u00e9bec \u2013 puissent \u00eatre consult\u00e9es sans perte ni corruption par les surgeons sp\u00e9cialis\u00e9s en France. Cette interop\u00e9rabilit\u00e9 joue un r\u00f4le direct dans la pr\u00e9cision des \u00e9valuations requises pour des techniques chirurgicales tr\u00e8s pointues, telles que les arthrod\u00e8ses PLIF, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/neuromtl.com\/fr\/service\/chirurgie-de-la-colonne-vertebrale\/\" title=\"TLIF\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TLIF<\/a>, ALIF, ou la pose de proth\u00e8ses discales.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonctions cl\u00e9s et b\u00e9n\u00e9fices concrets<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Qualit\u00e9 d\u2019image optimale :<\/strong> Les am\u00e9liorations constantes en gestion des fichiers permettent le rendu en haute r\u00e9solution et en 3D, cl\u00e9 pour la planification des d\u00e9placements chirurgicaux.<\/li><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 un cryptage avanc\u00e9 et des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s draconiens, les donn\u00e9es confidentielles des patients sont pr\u00e9serv\u00e9es tout au long du transfert.<\/li><li><strong>Interop\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9tendue :<\/strong> Les images sont num\u00e9ris\u00e9es dans un format universel compatible avec les syst\u00e8mes hospitaliers fran\u00e7ais, \u00e9vitant ainsi les retards li\u00e9s \u00e0 des conversions multiples.<\/li><li><strong>Soutien aux recherches multicentriques :<\/strong> DICOM favorise les collaborations scientifiques entre centres qu\u00e9b\u00e9cois et fran\u00e7ais, am\u00e9liorant les r\u00e9sultats en <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/spinal-surgery-2\/\" title=\"Spinal surgery\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5860\">spinal surgery<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9volution de DICOM<\/th>\n<th>Impact sur chirurgie du rachis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Transition vers num\u00e9rique et imagerie 3D<\/td>\n<td>Am\u00e9lioration de la planification pr\u00e9op\u00e9ratoire, r\u00e9duction des risques per- et postop\u00e9ratoires<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cryptage et s\u00e9curisation des donn\u00e9es<\/td>\n<td>Protection renforc\u00e9e des informations patients tout au long du parcours international<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Interop\u00e9rabilit\u00e9 multi-modalit\u00e9<\/td>\n<td>Possibilit\u00e9 d\u2019int\u00e9grer IRM, scanner, \u00e9chographies pour un bilan complet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2.png\" alt=\"d\u00e9couvrez comment la nouvelle organisation des examens d\u2019imagerie transforme le parcours des patients qu\u00e9b\u00e9cois, en am\u00e9liorant l\u2019acc\u00e8s aux soins et la rapidit\u00e9 des diagnostics.\" class=\"wp-image-22120\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2.png 1536w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-500x333.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-1200x800.png 1200w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-300x200.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-768x512.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-360x240.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-113x75.png 113w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-480x320.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-2-150x100.png 150w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Implication de Marcel Mazaltarim et Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al dans le suivi personnalis\u00e9 post-imagerie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcel Mazaltarim, en qualit\u00e9 de gestionnaire scientifique et expert en neuroth\u00e9rapie, orchestre le parcours des patients qu\u00e9b\u00e9cois destin\u00e9s \u00e0 la chirurgie du rachis en France avec un accompagnement humain et rigoureux. Sa ma\u00eetrise des \u00e9valuations neurofonctionnelles, du biofeedback et du neurofeedback offre une valeur ajout\u00e9e sans \u00e9quivalent au suivi global de ces patients.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s r\u00e9ception et analyse approfondie des examens d\u2019imagerie transmis en conformit\u00e9 avec la norme DICOM, Marcel et son \u00e9quipe adaptent les protocoles de r\u00e9habilitation et pr\u00e9parent le patient pour les modalit\u00e9s chirurgicales les plus appropri\u00e9es. Cet accompagnement personnalis\u00e9 se poursuit au retour au Qu\u00e9bec, garantissant une continuit\u00e9 de soins essentielle pour la r\u00e9ussite du processus.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principaux axes d\u2019intervention<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u00c9valuation multidisciplinaire :<\/strong> Int\u00e9gration des donn\u00e9es imag\u00e9es avec l\u2019\u00e9tat neurologique et fonctionnel du patient.<\/li><li><strong>Pr\u00e9paration pr\u00e9op\u00e9ratoire :<\/strong> Utilisation des technologies de pointe pour optimiser la condition neurophysiologique du patient avant la chirurgie.<\/li><li><strong>Suivi post-op\u00e9ratoire :<\/strong> Protocoles personnalis\u00e9s en neuroth\u00e9rapie pour maximiser la r\u00e9cup\u00e9ration fonctionnelle.<\/li><li><strong>Communication continue :<\/strong> Lien permanent entre patients, chirurgiens fran\u00e7ais et \u00e9quipes qu\u00e9b\u00e9coises.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce suivi global et humain constitue un atout majeur, renfor\u00e7ant la confiance des patients et facilitant leur engagement dans un parcours parfois complexe. Pour une premi\u00e8re \u00e9valuation ou un traitement conservateur sp\u00e9cialis\u00e9, la collaboration avec le Dr Sylvain Desforges et son \u00e9quipe chez TAGMED reste \u00e9galement indispensable.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"ORION - Prot\u00e9ger les patients des rayonnements ionisants \u00e0 La R\u00e9union\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wZQVmXCsM60?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les innovations techniques fran\u00e7aises accessibles gr\u00e2ce \u00e0 une organisation rigoureuse des examens<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chirurgie du rachis en France offre aux patients qu\u00e9b\u00e9cois des techniques innovantes attendues pour leur efficacit\u00e9 et leur impact sur la qualit\u00e9 de vie. Ces approches chirurgicales \u2013 fusion, motion preservation, chirurgie mini-invasive \u2013 d\u00e9pendent intrins\u00e8quement d\u2019une \u00e9valuation pr\u00e9cise, notamment via des examens d\u2019imagerie de haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les implants d\u00e9velopp\u00e9s tels que TOPS, Intraspine et autres dispositifs dynamiques n\u00e9cessitent une connaissance fine de la biom\u00e9canique vert\u00e9brale, accessible uniquement gr\u00e2ce \u00e0 des images claires et pr\u00e9cises issues de la coop\u00e9ration Qu\u00e9bec-France. Cette pr\u00e9cision permet d\u2019ajuster la pose chirurgicale et de diminuer le risque de complications.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Techniques chirurgicales et applications<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Fusion vert\u00e9brale (PLIF, TLIF, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/merger\/alif\/\" title=\"ALIF\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"60054\">ALIF<\/a>) :<\/strong> R\u00e9serv\u00e9e aux cas d\u2019instabilit\u00e9 vert\u00e9brale, permet une solidification fiable des vert\u00e8bres.<\/li><li><strong>Dispositifs de stabilisation dynamique (TOPS, Intraspine) :<\/strong> Maintiennent la mobilit\u00e9 tout en stabilisant la colonne vert\u00e9brale.<\/li><li><strong><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/prothese-discale\/\" title=\"disc prosthesis\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"5859\">Disc prosthesis<\/a> :<\/strong> Offre une alternative au fusionnement, pr\u00e9servant la flexibilit\u00e9 du rachis cervical ou lombaire.<\/li><li><strong>Chirurgie mini-invasive :<\/strong> R\u00e9duit la douleur postop\u00e9ratoire et acc\u00e9l\u00e8re la r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces options sont accessibles gr\u00e2ce \u00e0 une organisation rigoureuse des examens, coordonn\u00e9e entre Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al, SOS Tourisme M\u00e9dical et Franchir. Ce r\u00e9seau assure une qualit\u00e9 chirurgicale sup\u00e9rieure avec un suivi adapt\u00e9, s\u00e9curitaire et personnalis\u00e9.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wsyUDI1JAKI\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes des patients qu\u00e9b\u00e9cois sur l\u2019organisation des examens d\u2019imagerie et le parcours chirurgical<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule l\u2019organisation des examens d\u2019imagerie avant une chirurgie du rachis en France ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation commence par une \u00e9valuation initiale avec le Dr Sylvain Desforges et son \u00e9quipe chez TAGMED. Les examens requis sont prescrits selon les normes qu\u00e9b\u00e9coises et r\u00e9alis\u00e9s dans des cliniques reconnues comme Imagerie M\u00e9dicale de Montr\u00e9al ou Cadrin Groupe Imagerie. Les images, au format DICOM, sont ensuite transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e afin d\u2019\u00eatre consult\u00e9es par les chirurgiens fran\u00e7ais et les sp\u00e9cialistes qu\u00e9b\u00e9cois du suivi, comme Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels examens sont les plus souvent demand\u00e9s et pourquoi ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les IRM cervicales et lombaires sont privil\u00e9gi\u00e9es pour d\u00e9tailler les tissus mous et nerfs. Les scanners 3D sont indispensables pour une vision pr\u00e9cise de la colonne osseuse. L\u2019\u00e9chographie est parfois utilis\u00e9e pour des \u00e9valuations dynamiques en temps r\u00e9el. Ces examens garantissent une planification chirurgicale pr\u00e9cise et adapt\u00e9e \u00e0 chaque cas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment savoir si je suis un bon candidat \u00e0 la chirurgie en France ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours d\u2019\u00e9valuation comprend une revue compl\u00e8te des examens m\u00e9dicaux, d\u2019imagerie et fonctionnels. Marcel Mazaltarim et l\u2019\u00e9quipe de Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al vous accompagnent pour analyser ces donn\u00e9es et d\u00e9terminer la pertinence ou les alternatives chirurgicales, en collaboration avec le r\u00e9seau SOS Tourisme M\u00e9dical.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la dur\u00e9e habituelle entre les examens et la chirurgie ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une organisation rigoureuse r\u00e9duit les d\u00e9lais au minimum. En moyenne, la p\u00e9riode entre la planification des examens, leur analyse et la chirurgie peut varier de quelques semaines \u00e0 quelques mois, selon la complexit\u00e9 du cas et la disponibilit\u00e9 des services.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui assure le suivi apr\u00e8s la chirurgie en France ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al se charge du suivi post-op\u00e9ratoire d\u00e8s le retour au Qu\u00e9bec, avec un accompagnement personnalis\u00e9 en neuroth\u00e9rapie. Ce volet est essentiel pour optimiser les r\u00e9sultats fonctionnels et le bien-\u00eatre du patient.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez savoir si vous \u00eates un bon candidat ? <a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/contact\/\">Remplissez notre formulaire en ligne<\/a> pour une \u00e9valuation personnalis\u00e9e avec l\u2019\u00e9quipe de Neuroth\u00e9rapie Montr\u00e9al et SOS Tourisme M\u00e9dical.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sostourismemedical.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3.png\" alt=\"d\u00e9couvrez comment une meilleure organisation des examens d\u2019imagerie transforme l\u2019exp\u00e9rience des patients au qu\u00e9bec, acc\u00e9l\u00e9rant les diagnostics et am\u00e9liorant la qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9.\" class=\"wp-image-22121\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3.png 1024w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-500x500.png 500w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-300x300.png 300w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-768x768.png 768w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-360x360.png 360w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-150x150.png 150w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-75x75.png 75w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-480x480.png 480w, https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois-3-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(25% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            \r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Similar Articles<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/reduire-le-temps-de-recuperation-apres-chirurgie-du-bas-du-dos\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Reducing recovery time after lower back surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/les-mythes-autour-de-la-prothese-discale-et-de-la-chirurgie-du-bas-du-dos\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Myths about disc prosthesis and lower back surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/guide-complet-sur-traitements-conservateurs-vs-chirurgie\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Complete guide to conservative treatments vs. surgery<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/technologie-cousin-spine-et-franchir-et-son-impact-sur-le-choix-chirurgical\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Cousin Spine and Franchir technology and its impact on surgical choice<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-double lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/privacy-policy\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Privacy Policy<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/reeducation-et-retour-au-travail-temoignages-et-retours-dexperience\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Rehabilitation and return to work: testimonials and feedback<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/surgery\/merger\/plif-tlif\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">PLIF \/ TLIF<\/span><\/a><\/li><li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/traitement-hernie-discale\/\" class=\"lwrp-list-link\"><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Soulager la douleur li\u00e9e \u00e0 la hernie discale gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9compression neurovert\u00e9brale<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de chirurgie du rachis, notamment pour les patients qu\u00e9b\u00e9cois qui envisagent un parcours transatlantique vers la France, l&rsquo;organisation m\u00e9ticuleuse des examens d\u2019imagerie m\u00e9dicale se<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[480],"tags":[930,1061,587,1908,686,792,299,376,574,382,1567,1758,571,404,623,631,1345,1244,223,1902,1807,1775,219,479,994,545,1660,520,212,1144,525,1706,516,806,1223,655,561,742,242,203,211,342,869,788,610,205,90,279,1871,579,258,759,1763,660,270,428,819,715,1916,221,1627,1665,1704,936,94,952,1644,823,1231,220,1030,1051,743,247,1830,1351,1453,285,948,1071,1881,1630,997,1194,171,710,519,287,735,281,377,969,300,294,1843,550,1593,202,362,166,248,1333,1825,483,941,488,524,1846,430,1875,1901,747,1052,1891,240,345,72,624,308,1100,245,1845,1330,476,506,1005,663,1840,1577,222,578,500,1882,609,1501,878,472,11,92,1038,96,539,1371,1730,533,1363,1699,482,1645,379,643,1125,491,1711,1751,1819,1358,538,1921,1776,537,534,1442,1839,998,1001,714,827,1662,1592,780,565,1044,1544,1270,1188,1327,16,267,1159,1056,1863,1074,1829,1254,942,824,1718,1852,781,834,1698,1145,1246,1313,1911,821,1048,10,518,1267,1754,679,383,15,652,681,815,640,645,474,1009,749,683,1117,1305,1011,418,449,162,187,1511,1025,611,330,319,627,1028,1844,528,70,389,1211,335,1569,441,336,569,826,572,1886,385,198,402,737,560,725,1324,172,617,694,182,1376,766,195,678,987,577,462,325,1568,1663,432,237,758,846,1148,496,558,990,492,751,470,329,1685,306,1618,332,1155,689,1594,193,1860,226,1726,620,1059,1285,1377,639,1574,1545,13,685,557,227,931,1903,515,283,882,1228,12,422,32,328,1659,1332,553,794,393],"class_list":["post-22122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chirurgie-du-rachis","tag-acces","tag-accompagn","tag-accompagnement","tag-accompagnement-humain","tag-accompagnement-personnalise","tag-alternative","tag-alternatives","tag-am","tag-analyse","tag-appare","tag-apprehension","tag-apprehensions","tag-approche","tag-approche-integree","tag-approches-chirurgicales","tag-arthrodese","tag-av","tag-avancees","tag-bien-etre","tag-bil","tag-bilan","tag-bilans","tag-biome","tag-biomecanique","tag-chir","tag-chirurg","tag-chirurgica","tag-chirurgicales","tag-chirurgie","tag-chirurgie-du","tag-chirurgie-du-dos","tag-chirurgie-du-r","tag-chirurgie-du-rachis","tag-chirurgie-en-france","tag-chirurgie-mini","tag-chirurgie-mini-invasive","tag-chirurgien","tag-chirurgiens","tag-clinique","tag-cliniques","tag-cliniques-specialisees","tag-co","tag-collaboration","tag-colonne","tag-colonne-vert","tag-colonne-vertebrale","tag-comment","tag-communication","tag-complexe","tag-complications","tag-condition","tag-confiance","tag-confiance-des-patients","tag-confidentialite","tag-conseils","tag-conseils-pratiques","tag-contr","tag-coordination","tag-coordination-internationale","tag-cou","tag-d","tag-delais","tag-deplacement","tag-disc","tag-discales","tag-dispositif","tag-dispositifs-dynamiques","tag-documents","tag-donnees","tag-dos","tag-dossier","tag-dossiers-medicaux","tag-dou","tag-douleur","tag-dr","tag-dr-sylvain-des","tag-dr-sylvain-desf","tag-dr-sylvain-desforges","tag-dynamique","tag-dynamiques","tag-e","tag-echographie","tag-eff","tag-efficace","tag-efficacite","tag-equipe","tag-equipe-d","tag-et","tag-etranger","tag-evaluation","tag-evaluation-initiale","tag-evolution","tag-examens","tag-examens-d","tag-examens-dimagerie-medicale","tag-expert","tag-expert-en-neuroth","tag-expertise","tag-fa","tag-faq","tag-fonction","tag-formation","tag-formulaire","tag-france","tag-franchir","tag-fusion","tag-fusion-vertebrale","tag-g","tag-gestion","tag-gestion-des","tag-gestionnaire","tag-guide","tag-haute-qualite","tag-he","tag-hern","tag-hernie","tag-hernie-discale","tag-im","tag-imagerie","tag-imagerie-3d","tag-imagerie-medicale","tag-imagerie-medicale-de-montreal","tag-impact","tag-implant","tag-implants","tag-in","tag-information","tag-innovante","tag-innovantes","tag-innovation","tag-innovations","tag-instabilite-vertebrale","tag-international","tag-intervention","tag-intervention-en-france","tag-intra","tag-intraspine","tag-irm","tag-les","tag-lombaire","tag-lombaires","tag-m-sc","tag-maintien","tag-marcel-mazaltar","tag-marcel-mazaltarim","tag-mecan","tag-mini-invas","tag-mission","tag-mobilit","tag-mobilite","tag-moelle-epiniere","tag-montreal","tag-motion","tag-nerfs","tag-neu","tag-neuro","tag-neurolog","tag-neuroth","tag-neurothe","tag-neurotherap","tag-neurotherapie","tag-neurotherapie-montreal","tag-normes","tag-option","tag-options","tag-options-chirurgicales","tag-organisation","tag-organisation-meticuleuse","tag-organisation-rig","tag-organisation-rigoureuse","tag-parc","tag-parcours","tag-parcours-chirurgical","tag-parcours-international","tag-parcours-trans","tag-parcours-transatl","tag-parcours-transatlantique","tag-patient","tag-patients","tag-patients-quebeco","tag-patients-quebecois","tag-personnalise","tag-personnalisee","tag-personnalises","tag-ph","tag-physio","tag-planification","tag-planification-des-examens","tag-po","tag-post","tag-post-operatoire","tag-pr","tag-pre","tag-precision","tag-prem","tag-preoperatoire","tag-preparation","tag-preparation-preoperatoire","tag-prescription","tag-prise-en-charge","tag-pro","tag-process","tag-processus","tag-professionnel","tag-professionnels","tag-propri","tag-prot","tag-protection","tag-prothe","tag-prothese","tag-prothese-discale","tag-protheses","tag-protheses-discales","tag-protocole","tag-protocoles","tag-protocoles-personnalises","tag-qual","tag-qualite","tag-qualite-de","tag-qualite-de-vie","tag-quebec","tag-quebecois","tag-question","tag-questions","tag-r","tag-rachis","tag-rachis-cervical","tag-radiologie","tag-radiologie-quebec","tag-re","tag-recherche","tag-recherches","tag-recup","tag-recuperation","tag-recuperation-fonctionnelle","tag-reduction","tag-rehabilitation","tag-resultats","tag-retour","tag-rigoureuse","tag-rigueur","tag-risques","tag-sante","tag-scanner","tag-scanners","tag-scolio","tag-scoliose","tag-secur","tag-securite","tag-seren","tag-services","tag-site","tag-societe-franchir","tag-soin","tag-soins","tag-solution","tag-solutions","tag-solutions-chirurgicales","tag-sout","tag-soutien","tag-special","tag-specialisees","tag-specialiste","tag-specialistes","tag-spine","tag-spondylolist","tag-spondylolisthes","tag-spondylolisthesis","tag-st","tag-stabilisation","tag-stabilisation-dynamique","tag-stabilite","tag-stenose","tag-su","tag-succes","tag-suivi","tag-suivi-adapte","tag-suivi-personnalise","tag-suivi-post-op","tag-suivi-post-operatoire","tag-suivi-preoperatoire","tag-sylvain-desforges","tag-systeme","tag-t","tag-techn","tag-technique","tag-techniques","tag-techniques-chirurg","tag-techniques-chirurgica","tag-techniques-chirurgicales","tag-techniques-de","tag-techniques-innovantes","tag-technologie","tag-technologies","tag-technologies-de-pointe","tag-therapie","tag-tour","tag-tourisme-med","tag-tourisme-medical","tag-tra","tag-trait","tag-traitem","tag-traitement","tag-traitement-conservateur","tag-traitements","tag-traitements-conservateurs","tag-transatlantique","tag-travail","tag-v","tag-vertebre","tag-vertebres"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/media.sostourismemedical.com\/2025\/08\/Pourquoi-organisation-des-examens-dimagerie-change-la-donne-pour-les-patients-quebecois.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22122"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120140,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22122\/revisions\/120140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostourismemedical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}